Информация на этой странице была собрана из общедоступных источников и не является юридической консультацией.

Общая информация о пересечении границы

На государственной границе со Словакией есть три пункта пропуска: Малый Березный - Ubľa (круглосуточно), Ужгород (круглосуточно, без выходных), Малые Сельменцы - Veľké Slemence (работает с 9:00 до 9:00). вечера).

Вы можете проверить интерактивную карту mceclip0.png которая показывает время ожидания. Список пунктов пропуска между Украиной и соседними странами доступен на сайте dpsu.gov.ua mceclip0.png . Если у Вас есть вопросы, обращайтесь в Пограничную полицию по телефону +421-9610-50701. Ситуация на границе с Украиной отслеживается на сайте mapotic.com. mceclip0.png или в отчете, который регулярно обновляется mceclip0.png . Больше информации здесь mceclip0.png .

Телефон ДПС Украины для справок +380445276363. Номер Чопского пограничного отряда +380 (312) 71 13 22.

Какие документы мне нужны для въезда?

Вы можете въехать в Словакию с любым из следующих документов:

  • Биометрический паспорт
  • Украинский ID. По информации Государственной пограничной службы Украины (DPSU), выехать из Украины по внутреннему паспорту могут только граждане Украины, которые эвакуируются с оккупированных территорий или территорий, где ведутся боевые действия, перечень которых утвержден Приказом Министерства реинтеграции временно оккупированных территорий Украины от 22 декабря 2022 г. № 309 mceclip0.png. Граждане других территорий должны иметь биометрический паспорт для выезда за границу.
  • Дети до 16 лет, путешествующие с родителями, должны иметь при себе свидетельство о рождении. Дети имеют право пересекать границу с одним родителем (без официального разрешения второго родителя). Если ребенок едет со знакомыми или родственниками, ему необходимо иметь разрешение на выезд от одного из родителей, заверенное нотариально.

Для подтверждения семейного/брачного положения необходимы свидетельства о рождении и свидетельство о браке.

Телефон горячей линии ДПСУ (Служба «Доверие») – 1598. По нему можно обращаться по вопросам консультативного характера, входящим в компетенцию Государственной пограничной службы Украины.

Подробнее о документах, с которыми можно пересекать границу, и о категориях граждан, которым разрешен выезд за пределы Украины,смотрите здесь mceclip0.png.

Чат-бот для помощи украинцам по всему миру от Министерства иностранных дел Украины

Чат-бот может одновременно обслуживать нескольких пользователей и давать консультации по наиболее частым вопросам, а именно:

  • правила въезда в зарубежную страну;
  • оформление временной защиты;
  • социальное обеспечение;
  • возврат в Украину;
  • консульские услуги.

Получить помощь можно через чат-бот по ссылке mceclip0.png .

Помимо чат-бота граждане также могут обратиться в колл-центр по телефону +38 (044) 224-57-20.

Что происходит после пересечения границы?

После пересечения границы просим Вас посетить центр большой вместимости mceclip0.png, где компетентные лица помогут решить первоочередные вопросы и проконсультируют по дальнейшим действиям.

  • Если вы не являетесь гражданином ЕС или членом семьи гражданина ЕС, то вы обязаны сообщить о своем проживании в Словацкой Республике в течение 3 рабочих дней после въезда в страну в соответствующий отдел полиции по делам иностранцев mceclip0.pngили по почте.
  • Если вы являетесь гражданином ЕС или членом семьи гражданина ЕС, этот период составляет 10 рабочих дней.
  • Если за вами закреплено проживание в объекте общего размещения (гостинице, общежитии), эту обязанность выполняет арендодатель.

Вы можете найти форму заявления для загрузки в различных языковых версиях здесь mceclip0.png.

Вы можете посетить официальную страницу для тех, кто прибывает в Словакию на ukraineslovakia.sk mceclip0.png или ua.gov.sk mceclip0.png .

Как я могу добраться от границы до столицы (или определенного города)?
В течение 4 дней после пересечения границы Вы имеете право бесплатно передвигаться по территории Словакииmceclip0.png.

Условия предоставления такого права:

  • Вы не были на территории Словакии в течение последних 30 дней до пересечения границы.
  • На границе вы получили (нужно спросить у пограничников) билет "Slovak help".

Билет "Slovak help" можно использовать для проезда в пассажирских поездах и скоростных поездах второго класса железнодорожной сети Železničná spoločnost Slovensko.

Обратите внимание, что "Slovak help" не может быть использована в поездах Regio Jet (RJ) или Leo Express (LO).

С билетом "Slovak help" вы также можете бесплатно ездить на всех пригородных автобусах, однако междугородние автобусы обычно полностью платные.

Полезные ссылки:

  • Cestovné poriadky mceclip0.png – поиск транспортных сообщений поездами и автобусами.
  • ZSSK.sk mceclip0.png - расписание и покупка билетов сети Železničná spoločnost Slovensko
  • CP.sk mceclip0.png - расписание, стоимость автобусных билетов и расположение автобусных остановок, а также расписание движения всех поездов (независимо от перевозчика)

С 1 января 2023 года общественный транспорт для граждан Украины в Братиславе станет платным.

Где купить билеты и абонементы:

Использование общественного транспорта в разных городах Словакии

Обратите внимание, что даже для городов с платным проездом действуют следующие правила бесплатного проезда:

  • 5 дней с картой SlovakHelp, которая оформляется на границе при въезде в Словакию;
  • 4 дня после выдачи документа временной защиты;
  • 60 дней после выдачи документа о временной защите при условии выезда на работу.

Нитра и Трнава. Пользование общественным транспортом для украинцев БЕСПЛАТНО. При досмотре необходимо предъявить паспорт и документ о временной защите. Больше информации здесь mceclip0.png .

Как я могу поехать в другую страну?

Украинцы или граждане других безвизовых стран могут продолжать путешествовать в другие страны ЕС/Шенгенской зоны до 90 дней в течение 180 дней. Если у вас нет биометрического паспорта, рекомендуется обратиться в соответствующее посольство пункта назначения, чтобы узнать, открыта ли граница для тех, у кого нет биометрического паспорта. Правила могут быть разными для путешествия на самолете, поезде, автобусе или автомобиле.

Варианты путешествия:

Как долго я могу находиться в этой стране?

Вы можете находиться в Словакии без визы 90 дней в течение любого 180-дневного периода. Временная защита предоставляется до 4 марта 2024 года. Срок будет автоматически продлен еще на 6 месяцев.

Вы можете найти больше информации на этом сайте mceclip0.png в разделе «Хочу остаться в Словакии».

Калькулятор миграции ЕС mceclip0.png помогает рассчитать количество дней пребывания в странах ЕС для тех, кто не обращается за временной защитой.

Куда обратиться за помощью несовершеннолетнему без сопровождения?

Несовершеннолетние без сопровождения, въезжающие в Словакию, будут сопровождаться пограничной полицией и помещаться в центр Medzilaborce, где им будет предоставлен временный опекун, который сможет говорить по-украински.
В центре в Medzilaborce ребенку также предоставят питание, жилье или другую необходимую помощь (социальную поддержку и т.д.). Временный опекун немедленно обратится в суд с заявлением о законном назначении опекуна и ходатайствует о временной защите от имени ребенка. Для получения дополнительной информации посетите сайт upsvr.gov.sk mceclip0.png.

Существуют ли какие-либо требования, связанные с Covid, и если да, то какие?

В настоящее время на границе нет требований, связанных с Covid, для людей, спасающихся от войны в Украине.

Где я могу получить юридическую поддержку?

Лига за Человеческие права оказывает правовую помощь иностранцам и переселенцам в Словакии. Ассоциация была основана в 2005 году юристами и адвокатами.

Сейчас одно из приоритетных направлений работы ассоциации — предоставление украинским переселенцам в Словакии точной и надежной информации об их правах, обязанностях и услугах в соответствии с потребностями.

Лига за Человеческие права распространяет информацию:

 1. офлайн на местах, где собираются украинцы (в общежитиях, центрах помощи)

2. онлайн через:

Где зарегистрироваться для временной защиты?

Вы можете подать заявку на временную защиту mceclip0.png :

  • В полицейских участках в Nitra, Žilina, Banská Bystrica, Rimavská Sobota, Dunajská Streda, Trnava, Nové Zámky, Trenčín, Ružomberok, Prešov, Košice. Время работы: понедельник - среда - пятница с 07:30 до 15:30.
  • Крупные регистрационные центры принимают заявления от переселенцев в Братиславе (понедельник и пятница с 8:00 до 18:00), Михаловце (с понедельника по воскресенье с 08:00 до 18:00).

Дети должны присутствовать вместе с вами при подаче декларации. Вы должны будете предъявить любое удостоверение личности. Больше информации здесь mceclip0.png .

Как оформить временную защиту (odídenec/dočasne utočisko) на новорожденного ребенка?

1. После рождения ребенка родители или один из родителей должны обратиться в MATRIČNÝ ÚRAD и получить свидетельство о рождении (Rodný list).

2. После этого родители или один из них должны обратиться в полицию по делам иностранцев (в Братиславе это можно сделать по адресу Боттова 7), где ребенка сфотографируют и предварительно зарегистрируют.

Документы: необходимо принести паспорта родителей, документы временной защиты родителей, свидетельство о рождении ребенка и его две копии (с контактным телефоном и адресом электронной почты).

3. Сразу после милиции необходимо пройти в Migračný úrad MV SR (такое отделение также находится по адресу Боттова 7), предоставить копию свидетельства о рождении и пройти небольшое собеседование.

4. Через несколько дней вам позвонят и пригласят на еще одно, чуть более продолжительное собеседование в Migračný úrad MV SR (может прийти кто-то из родителей).

5. После второго собеседования вам позвонят и сообщат, когда вы сможете забрать документ о временной защите ребенка из полиции.

Важно: лица с временной защитой не имеют права на помощь при рождении ребенка. Если оба родителя ребенка имеют другое (отличное от словацкого) гражданство, ребенок НЕ получает словацкое гражданство автоматически при рождении на территории Словакии.

Как продлить статус временной защиты?

Словакия продлила срок действия временной защиты для украинцев.

Министерство внутренних дел Словакии сообщило, что действие удостоверения «Временное убежище» сроком действия до 4 марта 2023 автоматически продлено до 4 марта 2024 года.

Однако при желании украинские иммигранты могут обновить удостоверение личности через электронный сервис МВД Словацкой Республики. Ссылка здесь mceclip0.png .

Какие возможности дает временная защита украинцам в Словакии?

  • легально работать на территории Словацкой Республики;
  • получать среднее и высшее образование;
  • иметь доступ к медицинской помощи и жилью;
  • получать финансовую и социальную помощь.

Более подробную информацию о пересечении границы, финансовой и социальной поддержке, поиске жилья и работы в Словакии Вы можете найти на платформе UFU по ссылке mceclip0.png .

Каковы мои права, пока я жду получения временной защиты?

Для более быстрой обработки заявлений о предоставлении временного убежища в Братиславе, Гуменне и Михаловце созданы центры большой вместимости, которые работают круглосуточно 24/7. Претендентов на временное убежище перевозят из пунктов пересечения границы в центры в Гуменне или Михаловце, где все документы оформляются в одном месте. Предоставляется трансфер от этих центров до мест размещения.

Если у вас нет с собой документов и не обеспечено жилье, вам необходимо подать заявление о предоставлении временного убежища в Департамент по делам беженцев в Гуменне mceclip0.png. Заявка будет рассмотрена в течение 30 дней. В течение этого периода вы можете находиться в помещении Миграционной службы в Гуменне, где вам будет предоставляться бесплатное питание, медицинские и гигиенические принадлежности. Для получения дополнительной информации посетите сайт ukraineslovakia.sk mceclip0.png.

Какие документы я получу после получения временной защиты?

Как только временная защита будет одобрена, вы получите документ, подтверждающий ваше пребывание в Словакии с пометкой DOČASNÉ ÚTOČISKO (первоначально документы были помечены как ODÍDENEC).
Официальный буклет Министерства внутренних дел Словацкой Республики на английском и украинском языках доступен здесь mceclip0.png.

Могу ли я временно вернуться в Украину? Что произойдет с моим статусом защиты?

Бенефициары международной защиты (убежища) не могут вернуться в страну своего происхождения, пока они считаются беженцами.
Если вы получили временную защиту, вы можете вернуться в Украину на короткий срок без каких-либо негативных последствий. Прежде чем покинуть страну, предоставившую вам временную защиту, мы рекомендуем уведомить об этом государственные органы социального обеспечения.
Для получения помощи в репатриации вам следует обратиться в посольство/консульство вашей страны происхождения в стране ЕС, где вы в настоящее время находитесь. Национальные власти в этой стране также могут помочь вам связаться с вашим посольством/консульством, если у вас возникнут проблемы, и могут предложить помощь в репатриации.
Если вы хотите вернуться в Украину, то, скорее всего, вам придется купить билет на поезд или автобус за собственные деньги.

Что нужно сделать, прежде чем приехать в Украину?

Откажитесь от статуса временной защиты:

Независимо от страны проживания, необходимо отказаться от временной защиты. Отменит ваш статус государственный орган или учреждение, в котором вы оформляли документы. Однако граждане Украины могут повторно получить этот статус, если решат вернуться за границу.

Убедитесь, что ваши документы действительны:

Граждане, выехавшие из Украины с действующим загранпаспортом, не столкнутся со сложностями. Просроченный документ можно продлить в дипломатических учреждениях еще на пять лет – такое решение принял Кабмин, поскольку выдать биометрию за границей невозможно. Также можно добавить в паспорт взрослого данные ребенка.

Украинцы, имеющие только внутренний паспорт или выезжавшие из Украины без документов, также должны обратиться в посольство или консульство. Сотрудники учреждения выдадут специальный документ – удостоверение личности на возвращение в Украину (платить консульский сбор во время военного положения не нужно).

Аннулируйте получение денежной помощи за границей:

При возвращении домой беженцы не могут получать государственные выплаты. Если вы не уведомите соответствующее учреждение о выезде из страны, это будет считаться правонарушением. В таком случае украинца может ожидать штраф или даже запрет на въезд в страну.

Кстати, декларировать в Украине денежные выплаты, полученные за границей, не нужно.

Могу ли я свободно передвигаться по стране и Европейскому союзу, находясь под временной защитой?

В Словакии ситуация сложнее в связи с тем, что Словакия выдала документ о временной защите в простой бумажной форме. Такой документ не считается видом на жительство и согласно Шенгенскому кодексу не дает права на свободное передвижение. На практике люди обычно ездят, и в большинстве случаев проблем нет, но формально это неправильно, и иногда бывают случаи, когда людей не пропускают.

Могу ли я запросить убежище, находясь под временной защитой? В чем разница?

Да. Вы всегда можете подать заявление о предоставлении убежища, но вы потеряете статус временной защиты. Обратите внимание, что если вы подаете заявление о предоставлении убежища, это длительный и сложный процесс, который не позволит вам вернуться в Украину, пока вы считаетесь беженцем. Как правило, о предоставлении убежища ходатайствуют те, кто имеет обоснованные опасения преследований в стране происхождения и не может или не желает вернуться в свою страну.

Вы можете подать заявление о предоставлении убежища на границе у сотрудников полиции, осуществляющих пограничный контроль, или в любое время после въезда на территорию Словацкой Республики. Чтобы подать заявление о предоставлении убежища, посетите полицейский участок Гуменне – отдел по предоставлению убежища.

Во время рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища вам не разрешается работать, если только вы ранее не получили вид на жительство в Словакии. Однако, если ваша процедура предоставления убежища находится на рассмотрении, вы получаете право на работу через 9 месяцев после подачи заявления. Как проситель убежища, вам разрешено учиться, а посещение школы является обязательным для детей в возрасте до 16 лет.

Вы можете проверить официальный сайт ЕС, чтобы получить самые последние новости ec.europa.eu/info mceclip0.png, а также официальный сайт в Словакии для украинских беженцев Ukraineslovakia.sk mceclip0.png.

Как и где я могу подать заявление на получение вида на жительство?

Временное проживание в Словакии связано с определенной целью, такой как трудоустройство, бизнес, учеба, воссоединение семьи и т. д. Каждый заявитель на получение вида на жительство должен продемонстрировать выбранную цель. Людям старше 14 лет необходимо предоставить выписку из судимости при подаче заявления на временное/постоянное проживание. Этот документ должен быть заверен для использования за границей (апостиль/консульская легализация).

Для получения полного списка доступных целей и документов, необходимых по закону, посетите сайт mic.iom.sk. mceclip0.png . Вы можете получить консультацию по проживанию в миграционном информационном центре, посетив mic.iom.sk mceclip0.png или по телефонам 0850 211 478 и +421 2 5263 0023.

Получение справки о несудимости из Украины

На веб-портале МВД Украины Вы можете скачать mceclip0.png выписку из информационно-аналитической системы «Учет сведений о привлечении лица к уголовной ответственности и наличии судимости».

Чтобы скачать его, вам нужно:

  1. Пройти идентификацию. Для этого вам необходимо авторизоваться через Bank id, электронную подпись (например, полученную от Приват Банка) или через приложение «Дия».
  2. Заполните форму с личной информацией и контактными данными. На этом этапе также выберите цель запроса.
  3. Нажмите «Отправить запрос» и скачайте готовую выписку.

Видео инструкция - здесь mceclip0.png .

Вы можете проверить действительность выписки, перейдя по этой ссылке mceclip0.png или отсканировав QR-код на самой ссылке.

Что делать, если у меня нет загранпаспорта?

По данным Государственной пограничной службы Украины (ГПСУ), в настоящее время выезжать из Украины по внутреннему паспорту могут только лица, эвакуирующиеся с оккупированных территорий или территорий, где ведутся боевые действия, перечень которых утвержден в соответствии с Приказом Министерства реинтеграции временно оккупированных территорий Украины от 22 декабря 2022 г. № 309 mceclip0.png. Граждане других территорий должны иметь биометрический паспорт для выезда за границу.

Телефон доверия Государственной пограничной службы Украины (ДПСУ): +38 (044) 527-63-63 (для звонков из Украины и из-за границы) или 1598 (на территории Украины).

Если вы ранее выехали из Украины в Словакию по гражданскому паспорту, Вам обязательно необходимо оформить заграничный паспорт. Это можно сделать в новом подразделении DP "Dokument".

Обслуживание посетителей осуществляется с понедельника по субботу включительно, с 9:00 до 18:00 в электронной и «живой» очереди. В Братиславе мобильные комплексы находятся по адресу: Mlynske nivy 5A, 821 09 Bratislava (1-й этаж территория автовокзала)

Оплата услуг в мобильных комплексах производится на месте с помощью онлайн-сервиса (оплата наличными отсутствует). Для этого необходимо иметь при себе смартфон и банковскую карту или ее реквизиты.

Как оформить загранпаспорт находясь за границей?

«Паспортный сервис» стал доступен в Словакии

Государственная миграционная служба вместе с МВД и МИД открыла новые подразделения ДП "Документ" в Словакии (Братислава).

Как сообщили на сайте ДП "Документ", в Братиславе заработали мобильно-технические комплексы – специально оборудованные микроавтобусы белого цвета с символикой «Паспортный сервис».

Обслуживание посетителей осуществляется с понедельника по субботу включительно, с 9:00 до 18:00 в электронной и «живой» очереди. В Братиславе мобильные комплексы находятся по адресу: Mlynske nivy 5A, 821 09 Bratislava (1-й этаж территория автовокзала)

Здесь украинцы могут получить следующие услуги:

  • оформление ID-карты или загранпаспорта (в том числе вместо утраченного или похищенного);
  • обмен ID-карты или загранпаспорта (в связи с истечением срока действия, изменением информации, непригодностью к использованию);
  • обмен паспорта образца 1994 года на ID-карту (по желанию или в случае негодности);
  • одновременное оформление загранпаспорта и ID-карты;
  • обмен водительских прав.

Оплата услуг в мобильных комплексах производится на месте с помощью онлайн-сервиса (оплата наличными недоступна). Для этого нужно иметь при себе смартфон и банковскую карту или ее реквизиты. Адрес и веб-сайт mceclip0.png .

Для оформления заграничного паспорта вам необходимо обратиться в посольство Украины mceclip0.png .

Оформление загранпаспорта лицу, достигшему 16-летнего возраста осуществляется на основании заявления-анкеты, поданного им лично. При этом оформление загранпаспорта лицу, признанному судом ограниченно дееспособным или недееспособным, осуществляется на основании заявления-анкеты попечителя или другого законного представителя.

К заявлению прилагаются:

  • предыдущий паспорт, подлежащий обмену (если паспорт оформляется не впервые);
  • внутренний паспорт в виде книжечки (при наличии);
  • или ID-карта (при наличии);
  • документ, подтверждающий постоянное проживание или временное пребывание за границей (при наличии);
  • справка о регистрации места жительства в Украине / справка о регистрации места жительства временно перемещенного лица (при наличии);
  • справка о присвоении регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (РНОКПП; при наличии).

В случае потери или хищения предыдущего паспорта к заявлению прилагается документ (протокол, справка и т.п.), выданный компетентным органом государства, в котором был утрачен или похищен паспорт, подтверждающий факт обращения владельца по поводу его потери или хищения. Такой документ представляется без легализации и перевода на украинский язык.

В случае оформления паспорта в связи с изменением персональных данных (фамилии и/или имени) к заявлению прилагается документ, подтверждающий такое изменение (свидетельство о браке, расторжении брака, решение суда и т.п.). При этом оформлению загранпаспорта на новую фамилию и/или имя должно предшествовать переоформление «внутреннего» паспорта (ID-карты).

В случае если заявителю ранее не оформлялся документ, который удостоверяет личность, подтверждает гражданство Украины и/или предоставляет право на выезд из Украины и въезд в Украину, при условии оформления паспорта для выезда за границу впервые, подается справка о регистрации лица гражданином Украины (за исключением случаев, когда родители на момент его рождения были гражданами Украины).

Как украинскому переселенцу зарегистрировать новорожденного в этой стране?

Зарегистрировать рождение ребенка можно только в консульстве. Там же проводится и определение его происхождения и присвоением фамилии, имени и отчества.

Заявление о регистрации необходимо подать безотлагательно, но не позднее одного месяца со дня рождения ребенка, а при рождении мертвого ребенка - не позднее трех суток.

Процесс регистрации проходит по месту рождения или по месту жительства родителей ребенка или одного из них (с письменным заявлением). При этом в случае болезни, смерти родителей или по другим причинам невозможности зарегистрировать рождение - заявление могут подать родственники или другие лица, уполномоченные представителем учреждения здравоохранения, в котором родился или в настоящее время находится ребенок.

Что требуется для регистрации?

  • документ из медицинского учреждения о рождении ребенка, паспорта, удостоверяющие личности родителей (родителя);
  • заявление (письменное или обратиться устно) для внесения сведений об отце.

Регистрация проводится бесплатно, а по ее результатам родителям выдается свидетельство о рождении.

Как вернуться на родину с ребенком, рожденным в Словакии?

Чтобы украинцы вернулись домой с ребенком, рожденным в Словакии, они должны иметь при себе:

  • документ, удостоверяющий личность;
  • свидетельство о рождении ребенка, выданное консульским учреждением.

Сохраняется ли статус гражданина Украины при рождении ребенка в Словакии?

Новорожденный украинец в Словакии сохраняет статус гражданина Украины. Данные о гражданстве и национальности в актовой записи о рождении и свидетельстве не заполняются, о чем делается соответствующая запись в графе "Для отметок".

Кроме того, лицо, родители или один из родителей которого на момент его рождения были гражданами Украины, являются гражданином Украины. Место рождения малыша не влияет на возможность приобретения им гражданства Украины.

Как оформить временную защиту (odídenec/dočasne utočisko) на новорожденного ребенка?

1. После рождения ребенка родители или один из родителей должны обратиться в MATRIČNÝ ÚRAD и получить свидетельство о рождении (Rodný list).

2. После этого родители или один из них должны обратиться в полицию по делам иностранцев (в Братиславе это можно сделать по адресу Боттова 7), где ребенка сфотографируют и предварительно зарегистрируют.

Документы: необходимо принести паспорта родителей, документы временной защиты родителей, свидетельство о рождении ребенка и его две копии (с контактным телефоном и адресом электронной почты).

3. Сразу после милиции необходимо пройти в Migračný úrad MV SR (такое отделение также находится по адресу Боттова 7), предоставить копию свидетельства о рождении и пройти небольшое собеседование.

4. Через несколько дней вам позвонят и пригласят на еще одно, чуть более продолжительное собеседование в Migračný úrad MV SR (может прийти кто-то из родителей).

5. После второго собеседования вам позвонят и сообщат, когда вы сможете забрать документ о временной защите ребенка из полиции.

Важно: лица с временной защитой не имеют права на помощь при рождении ребенка. Если оба родителя ребенка имеют другое (отличное от словацкого) гражданство, ребенок НЕ получает словацкое гражданство автоматически при рождении на территории Словакии.

Куда обращаться в случае смерти украинца за границей? Как репатриировать умершего на родину?

Процесс репатриации тела из-за границы в Украину состоит из нескольких этапов:

1. Уведомить власти.

Первым шагом репатриации тела из-за границы в Украину является обращение в местные органы власти в Австрии, чтобы можно было зарегистрировать смерть. Посольство Украины mceclip0.pngтакже должно помочь вам в решении этого вопроса.

2. Оформить необходимые документы.

Вам нужно будет оформить все необходимые документы, прежде чем вы сможете репатриировать тело любимого человека из-за границы в Украину. Вам понадобятся следующие документы:

  • Свидетельство о смерти.
  • Справка или аффидевит от местных органов здравоохранения о том, что причиной смерти лица, которое должно быть отправлено в Украину, не было инфекционное заболевание или инфекция.
  • Документ об отсутствии каких-либо лишних предметов внутри гроба или урны с прахом.
  • Свидетельство о кремации выдается похоронным бюро или бюро кремации.

Все указанные документы должны быть заверены, легализованы и переведены на украинский язык сертифицированным переводчиком. Оригиналы указанных документов и нотариально заверенные переводы должны сопровождать гроб с умершим или урну с прахом в Украину.

Паспорт умершего лица должен быть отправлен в Посольство Украины вместе с нотариально заверенной копией Свидетельства о смерти и переводом со словацкого на украинский язык. Посольство должно провести соответствующие процедуры с паспортом и может отправить его обратно, если это потребуется для сопровождение гроба с усопшим или урны с прахом в Украину.

Посольство должно быть проинформировано о дате, времени и месте доставки гроба с умершим или урны с прахом в Украину. Получить гроб или урну могут только ближайшие родственники умершего или лица, уполномоченные ими.

3. Транспортируйте умершего в Украину.

Гроб с телом или урна с прахом должны быть опечатаны похоронным бюро. К урне с прахом нет строгих требований; однако тело должно перевозиться в металлическом гробу, изготовленном из оцинкованной стали или белой жести толщиной не более 0,4.

Для авиаперевозки необходимо указать кладбище в Украине, а также Украинское похоронное бюро, которое примет гроб или урну с прахом в Украине. Оба являются предметом личного выбора родственников или друзей умершего. Источник mceclip0.png.

Где можно сделать фото на документы?
Есть множество магазинов, которые предлагают такие услуги. Ищите типографии и копировальные центры на Google Картах. mceclip0.png .
Где я могу перевести свои документы?
Вы можете получить перевод документов в любом районе города. Задайте запрос "preklady dokumentov" в поиске Google. Одна из таких компаний mceclip0.png, в качестве примера.

Официальная ссылка mceclip0.png государственным переводчикам (есть фильтр, по которому можно выбрать город и язык).

Как получить услуги мобильной связи/интернета?

Граждане Украины могут получить бесплатные SIM-карты с кредитом и интернетом на один месяц от Orange mceclip0.png : возле пограничных переходов, на Главном вокзале в Братиславе mceclip0.png , в магазинах Orange mceclip0.png .

У вас есть юридический вопрос, на который вы не можете найти ответы на нашей странице?

Пожалуйста, напишите нам, чтобы мы могли предоставить вам юридическую поддержку. Наши юридические партнеры будут пытаться ответить на ваш запрос по мере своих возможностей и знаний, бесплатно. Обратите внимание, что из-за большого количества запросов вы получите ответ не ранее чем через несколько дней после отправки запроса. Спасибо за ваше терпение.