Украинские дети по немецкому законодательству имеют право посещать детский сад. В Германии для детей в возрасте 0–3 года детские сады называются «Kindertagesstätte» или «Kita», а для детей 3–6 лет — Kindergarten). Вы можете узнать больше о детских садах на сайтах www.kita.de и www.kindergarten-vergleich.de .

Стоимость Kita варьируется от района к району. Если вы не можете позволить себе оплату Kita, подайте заявление на получение «ваучера в детский сад» (Kita-Gutschein) в Управлении по делам молодежи .

В Германии каждая из 16 федеральных земель (Bundesländer) имеет свои правила, хотя есть много общего. В Берлине детский сад в Kitas/Kindergärten бесплатный. Детские сады бесплатны в федеральных землях Гессен, Нидерсахсен и Рейнланд-Пфальц. Однако родителей могут попросить оплатить питание их детей.

Обратите внимание, что для посещения Kita/Kindergarten в Германии детям обычно необходимо доказать, что они вакцинированы против кори. Пожалуйста, уточните в местных органах власти, где ваши дети могут пройти вакцинацию.

Дополнительную информацию можно найти в справочнике Германии .

Чтобы записать своих детей в школу, свяжитесь с местным управлением образования (Schulamt) или напрямую со школами.

Если вам нужна консультация или поддержка, вы можете обратиться в Службу молодежной миграции (Jugendmigrationsdienst) в вашем регионе или на горячую линию для родителей (Elternhotline). Персонал говорит на многих языках и поможет вам бесплатно.

Здесь вы можете найти подробную информацию о системе школьного образования в вашем районе.
На obr.education можно найти множество образовательных ресурсов для вашего ребенка на украинском языке .
На сайте mundo.schule и lib.imzo.gov.ua. вы можете найти различные украинские учебники для всех классов.

Также рекомендуем посетить этот онлайн-центр для детей 7-11 классов с домашними занятиями и дополнительными ресурсами. Он не заменит официальную школьную программу, но поможет в обучении.

Образовательный центр для беженцев из Украины открылся в Лейпциге. Здесь дети, спасающиеся от войны в Германии, смогут:

• освоить IT-профессии;
• изучить немецкий, английский и украинский языки;
• с помощью искусственного интеллекта определить профессию, которая лучше всего соответствует вашим способностям;
• посещать экскурсии и другие культурные мероприятия для полноценного отдыха;
• познакомиться с культурой Германии и особенностями жизни здесь.

Все занятия и мероприятия бесплатные. Координатор учреждения в Германии Антонина Ващук - v.antonina.v@ukr.net.

Документы для поступления в школу можно подать онлайн на сайте «Электронная регистрация в учреждениях общего среднего образования» по ссылке . Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте, выбрать учреждение общего среднего образования, создать заявку и подтвердить ее документами в учреждении.

В Киеве недоступна электронная регистрация, но есть возможность подачи заявления онлайн на электронную почту школы (по выбору заявителя). Зачисление будет производиться на основании заявления одного из родителей, предоставленных собственноручно или сканированных копий или фотокопий. Документы должны подтверждать место жительства ребенка, одного из его родителей (или заменяющих их) на территории обслуживания заведения. Если до 31 мая у родителей нет возможности получить медицинскую справку для ребенка, это не является основанием для отказа в зачислении. Оригиналы документов и медицинские справки подаются в учебное заведение не позднее 18 августа 2023 включительно. Подробности по ссылке .

После получения статуса временной защиты вы и ваш ребенок получите доступ к системе здравоохранения. Срочная медицинская помощь оказывается во всех больницах без медицинской страховки.
Официальная информация о здравоохранении на украинском, русском, английском, немецком языках доступна на germany4ukraine.de.

• На сайте arzt-auskunft.de вы можете найти детского врача рядом с вами в Германии. Выберите «Kinderheilkunde / Kinder- und Jugendmedizin» и город, в котором вы находитесь.
• На этом сайте полный список украино- и русскоязычных врачей Берлина. Прокрутите вниз до раздела «Детская и молодежная медицина», чтобы найти варианты медицинской помощи для детей.
• Дети из Украины, больные раком, смогут получить бесплатную медицинскую помощь в Эссене : info@universitaetsmedizin.de.
• Контактные данные украиноязычных детских врачей в Берлине: 1) Andreas Mühmer. Rathenower Str. 52, Тел: 030/39838028 2) Tetyana Smetanyuk, Izabela Varahram 10551, Turmstr. 31 Тел.: 030/3961010 3) Galina Nötzel 12621, Chemnitzer Str. 196 Тел: 030/5677267 4) Valeriya Maryuschenko 12679, Basdorfer Str. 10 Тел: 030/9350409 5) Ana Garcia 10178, Dircksenstr. 47 16 40 20 Тел: 030/2 4569870.
• Загрузив приложение Doctolib на свой смартфон, вы можете легко записаться на прием к врачу рядом с вами заранее.

И Германия, и Украина используют Болонскую систему. Таким образом, ваши академические достижения в Украине, скорее всего, будут признаны в Германии. Попадете ли вы в тот или иной университет, зависит от решения университета. Вы можете связаться с соответствующими университетами напрямую.

Вы можете продолжить обучение, даже если еще не закончили первый год обучения в Украине. Вам не нужно сдавать вступительный экзамен. Однако вам, скорее всего, придется доказать, что у вас есть соответствующие языковые навыки.

Университеты внедряют схемы приема украинцев и людей, покидающих Украину. Вы можете связаться с местным университетом для получения дополнительной информации.

• Европейский университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере предлагает специальные курсы подготовки для украинских беженцев, а также возможность учиться там. Также помогает украинцам с жильем для студентов.
• Украинский свободный университет в Мюнхене оказывает различные формы помощи украинцам, пострадавшим от войны. Он собирает пожертвования для предоставления стипендий тем, кто не может оплатить обучение из-за войны.
• Университет Людвига Максимилиана в Мюнхене собирает пожертвования для поддержки студентов и преподавателей различными способами (единовременная финансовая поддержка / стипендии / помощь в общении с немецкими властями / консультации относительно курсов немецкого языка и вариантов обучения в LMU). Больше информации здесь .

Университеты Германии, которые предлагают финансирование и помощь украинским студентам:

Берлинский свободный университет

Независимо от того, являетесь ли вы абитуриентом или уже учитесь в высшем учебном заведении, Берлинский свободный университет имеет Центр обслуживания студентов, куда можно обратиться за основной информацией. Там предоставят подробную информацию об учебных программах, степенях высшего образования, критериях поступления и процедуры подачи заявки на бюджет. В частности, если вы планируете учиться на дневной форме и получать стипендию, нужно подать заявку на сайте.

• Адрес: Kaiserswerther Str. 16-18
• Телефон: + 49 30 838-1, +49 30 838-70000
• Электронная почта: info-service@fu-berlin.de

Рейнско-Вестфальский технический университет

В этом заведении украинцам предоставляют консультации по обучению, полному или частичному финансированию, языковым курсам, бесплатному питанию и правовому статусу беженцев. Льготы для украинских беженцев действуют в рамках программы «High Potential Student Grant». Срок финансирования – до 30 месяцев.

Иностранным студентам для поступления в Рейнско-Вестфальский технический университет нужно подать заявку на место на курсе через Международный офис. Подробная информация о требованиях к поступлению и заявке размещена на сайте. С индивидуальными вопросами можно обратиться в отдел социальных вопросов.

• Адрес: Templergraben 55
• Телефон: +49 241 80 1
• Электронная почта: impressum@rwth-aachen.de

Бременский университет

Бременский университет предоставляет консультации по обучению и финансовую поддержку для студентов. Для доступности образования беженцам предлагается присоединиться к программе HERE AHEAD, где можно подать заявку на сайте. Обучение включает языковую и техническую подготовку, а также профессиональную ориентацию.

Подготовительная программа предлагает курсы немецкого от уровня А2 до свободного владения C1.

Крайний срок подачи заявок в Академию развития доступа к высшему образованию – 30 июня 2023 года.

• Адрес: Bibliothekstrasse 1
• Электронная почта: kinne@aheadbremen.de
• Телефон: +49 421 218-69681

Гамбургский университет

Гамбургский университет предоставляет консультационные сессии и психологическую помощь для беженцев из Украины. Также предоставляются бесплатные билеты для посещения библиотеки на 1 год. Для поступления необходимо признание зарубежного аттестата об окончании школы и подтверждение уровня немецкого языка не менее В2. Курсы немецкого языка предлагаются в различных факультетах.

• Адрес: Mittelweg 177
• Телефон: +49 40 42838-1807
• Электронная почта: uhhhilft-ukraine@uni-hamburg.de

Ганноверский университет Лейбница

Ганноверский университет Лейбница предоставляет информацию об обучении, исследованиях, языковых курсах, консультационных услугах, финансировании и поддержке. Для поступления необходимо подтвердить специальные языковые навыки и перевести украинские документы по образованию на немецкий. Для Для финансирования обучения, необходимо подать заявку на получение BAföG в Центр занятости. Помощь будут выплачивать, если вы проживаете в стране менее 15 месяцев, так же можно получить стипендии от различных организаций таких как DAAD.

• Адрес: Welfengarten 1.
• Телефоны: +49 511 762-2020, +49 511 762 – 0

Обратите внимание, что с 1 июня 2022 года лица с видом на жительство в соответствии со статьей 24 Закона о проживании или соответствующим «Fiktionsbescheinigung» плюс регистрацией в Ausländerzentralregister (AZR) могут получить BAföG — участие в государственной программе финансирования студентов.

Украинские студенты, которые не смогли окончить школу из-за войны, могут учиться в Германии. Украинские студенты должны подать заявление на подготовительный курс выбранного ими университета ("Studienkolleg"). Для поступления на подготовительный курс необходимо доказать, что вы посещали 11-й класс в Украине.

Более подробную информацию о действующих стипендиальных программах для украинцев можно найти здесь .

Украинские студенты-переселенцы, временно находящиеся в Германии, могут подать заявку на получение стипендии от Фонда Конрада Аденауэра.

Кто имеет право на стипендию? Студенты и аспиранты.

Что можно получить в рамках стипендии?

• финансовую помощь (в зависимости от вашего дохода или дохода ваших родителей) до 752 евро в месяц плюс 300 евро на расходы, связанные с обучением (книги, письменные материалы и т.п.);
• широкий спектр семинаров на важные политические, экономические, академические и культурные темы;
• доступ к расширенной сети стипендиатов и выпускников;
• консультирование по карьере и поддержку первых шагов на рынке труда.

Как применить?

Заявку необходимо подать онлайн на сайте campus.kas.de до 15 июля.

Более подробную информацию о стипендии можно найти на сайте Фонда Конрада Аденауэра .

Текущие стипендиальные программы для студентов в Германии .

GFPS - Немецкие стипендиальные программы для студентов.

Актуальные стипендии для украинцев центра DAAD . DAAD предоставляет стипендии студентам и выпускникам из Украины, чтобы обеспечить их пребывание в Германии.

Обычно это стипендии на магистерские или аспирантские программы и научные пребывания для ученых в Германии. К сожалению, стипендии на бакалаврские программы, дипломные и программы с государственным экзаменом не предлагаются.

В стипендиальной базе данных DAAD можно найти информацию о возможных стипендиях.

Воспользоваться списком университетов, которые помогают украинским студентам и ученым, можно на англоязычной образовательной поисковой платформе Erudera . Платформа содержит 70 предложений от университетов всего мира, включая США, Австралию и Канаду. Помимо страны и названия вуза в таблице указан вид помощи и ссылка на сайт университета.

Science For Ukraine — общественная группа волонтеров-исследователей и студентов академических учреждений Европы и мира, которые помогают украинцам. Подать заявку на помощь можно через сайт, а просмотреть весь список учреждений, которые согласны сотрудничать с украинскими учеными, можно перейдя по ссылке .

Полезный Telegram-канал "Nonformal O" - стипендии, гранты, курсы, волонтерские проекты во всех странах для украинцев.

Полезный Telegram-канал «Можливості» , где публикуются новейшие волонтерские, образовательные, карьерные проекты в Украине и разных странах. Ссылка на резервный канал .

Требуемые языковые навыки зависят от конкретного курса обучения. Занятия в немецких университетах в основном проводятся на немецком языке. Вы можете найти программу на определенном языке на сайте erudera.com .

Образовательный центр для беженцев из Украины открылся в Лейпциге. Здесь люди, спасающиеся от войны в Германии, смогут:

• освоить IT-профессии;
• совершенствовать soft skills, которые высоко ценятся на рынке труда;
• изучить немецкий, английский и украинский языки;
• с помощью искусственного интеллекта определить профессию, которая лучше всего соответствует вашим способностям;
• получить поддержку при трудоустройстве;
• посещать экскурсии и другие культурные мероприятия для полноценного отдыха;
• познакомиться с культурой Германии и особенностями жизни здесь.

Все занятия и мероприятия бесплатные. Координатор учреждения в Германии Антонина Ващук - v.antonina.v@ukr.net.

Бесплатные курсы немецкого языка для украинцев по всей Германии .

Открытый ресурс для поиска любых учебников и книг на немецком языке.

Бесплатный ресурс для самостоятельного изучения немецкого языка онлайн.

По всей Германии есть многочисленные испытательные центры. Просто имейте в виду, что не во всех центрах тестирования проводятся регулярные тесты. Лучше всего проверить на ETS.org для актуальности информации. Подробнее на сайте global-exam.com. .

Родители имеют юридическую обязанность присматривать за своими детьми («Aufsichtspflicht»). Это включает в себя защиту детей от вреда и обеспечение того, чтобы они не причиняли вреда другим. Однако это не означает, что родители должны постоянно присматривать за своими детьми. Поскольку в Германии нет возрастных ограничений по этому вопросу, родители сами решают, какой присмотр необходим их детям, исходя из уровня их зрелости, личности, характера и окружения.

Впрочем, ориентиром в этом вопросе могут выступить решения Федерального суда, в которых говорилось:

• детей до 3 лет не оставлять в одиночестве;
• детей от 3 до 5 лет проверять каждые 15 минут;
• детей 6 лет не оставлять больше часа в одиночестве;
• 7-летних детей не оставлять более двух часов в одиночестве;
• детей от 10 лет и старше не оставлять более двух часов.

Следует отметить, что дела по упомянутым решениям касались ситуаций, когда дети оставались играть на улице в одиночестве, поэтому всегда следует учитывать особенности ситуации, интересы и безопасность ребенка.

Источник .