🇨🇦 Канада - імміграція

Інформація на цій сторінці була зібрана із загальнодоступних джерел і не є юридичною консультацією.

Як можна перетнути кордон?

Перш ніж розпочати подорож до Канади, українець має отримати дозвіл на в’їзд. В країні розроблена спеціальна програма під назвою «Канадсько-український дозвіл на екстрені поїздки (CUAET)».

В рамках програми видають 2 види віз: безкоштовна гостьова віза або відкритий дозвіл на роботу.

Дозвіл на роботу оформляють при отриманні дозволу на в’їзд. Для цього при заповненні заявки необхідно поставити «так» біля питання «Чи бажаєте Ви подати заяву на отримання відкритого дозволу на роботу?». Також його можна отримати після прибуття.

Подавати заяву можуть громадяни України та члени їх сімей: чоловік, дружина, діти. Термін розгляду заяви на CUAET у середньому становить 14 днів. Заява подається лише онлайн та є безкоштовною.

Для отримання візи необхідно:

подати заявку на візу онлайн;
надати біометричні дані.

Збір біометричних даних є важливим етапом оформлення візи в Канаду або дозволу CUAET. Більше інформації тут .

Фонди Open Arms, Solidaire та Integralia DKV Foundation організовують безоплатні рейси із Варшави до канадської провінції Саскачеван, аеропорт прибуття Реджайна. Квитки надають при активній підтримці влади провінції.

Заявку можна подати заповнивши форму за посиланням . Після обробки реєстраційних даних із заявником зв’яжеться представник фонду, для надання більш детальної інформації.

Щоб потрапити на рейс, необхідно прибути до Варшави за день до поїздки та мати певний перелік документів:

дійсний закордонний біометричний паспорт;
дійсну візу CUAET.

Наявність канадської візи не гарантує, що вас пустять до країни. Вона надає дозвіл прилетіти до Канади й звернутися до офіцера прикордонної служби з заявою на в`їзд. Термін «заява» не повинен вас бентежити, адже в канадському законодавстві намір перетнути канадський кордон вважається заявою.

Офіцер прикордонної служби може відхилити вашу заяву й не пустити вас до Канади. Такі випадки трапляються рідко, проте рекомендуємо пам`ятати про таку можливість. Прикордонник приймає рішення самостійно, й основна причина відмови – сумнів, що іноземець виконає умови перебування в Канаді. Додамо, що судимість і наявність підроблених документів також роблять іноземця «нев’їзним».

Які документи мені потрібно надати?

Перед початком подорожі до Канади українець має отримати дозвіл на в’їзд. У країні розроблено спеціальну програму «Канадсько-український дозвіл на екстрені поїздки (CUAET)».

В рамках програми видається 2 типи віз: безкоштовна гостьова або відкритий дозвіл на роботу.

Для отримання візи необхідно:

подати заявку на візу онлайн;
надати біометричні дані.

Збір біометричних даних є важливим етапом оформлення візи в Канаду або дозволу CUAET. Більше інформації тут .

Для в’їзду в Канаду необхідно пред’явити:

канадську візу для тимчасового проживання (також відому як гостьова віза, яка є фізичною корінкою, вклеєною в паспорт);
дійсний паспорт або інший проїзний документ для кожного члена сім’ї, який подорожує з вами (див. нижче, якщо у вас немає дійсного паспорта);
для особистих речей: по два примірники:

детальний перелік усіх особистих або домашніх речей, які ви берете з собою; і
список предметів, які надходять пізніше, і їх грошову вартість.

Що відбувається після перетину кордону?

Після прибуття до провінції біженців зустрінуть волонтери, які при необхідності нададуть тимчасове житло, допоможуть оформити документи чи забронювати квитки до інших міст країни. Також українці можуть залишитись жити у провінції Саскачеван. Влада регіону допоможе з постійним житлом, працевлаштуванням та інтеграцією у життя Канади.

Більш детальна інформація на офіційному сайті провінції та у фейсбук-спільноті , а також на офіційному порталі фонду .

Як дістатися від кордону до столиці (певного міста)?

По країні можна подорожувати поїздом, автобусом і літаком. Про пільговий проїзд для українців нам не відомо.

Як я можу поїхати в іншу (конкретну) країну?

Ви можете подорожувати літаком, автобусом, автомобілем або поїздом до різних країн.

Як довго я можу залишатися в країні?

Канадсько-українська віза для екстрених поїздок (CUAET) дійсна до трьох років. До закінчення терміну дії вашого статусу в Канаді, якщо ви хочете залишитися довше, вам потрібно подати заяву на продовження терміну перебування. Ви можете безкоштовно подати заявку на продовження перебування в Канаді як

відвідувач ще до 3 років або до закінчення терміну дії паспорта;
працівник ще до 3 років або до закінчення терміну дії паспорта; або
студент на час навчання.

Де неповнолітній без супроводу може отримати допомогу?

Неповнолітні діти, які подорожують самі, можуть подати заяву до IRCC відповідно до CUAET. Їм потрібен власний паспорт, свідоцтво про народження та лист-довіреність англійською або французькою мовою, підписаний обома батьками, який також призначає дорослого, який буде опікуном дитини в Канаді. Дитина повинна буде подати заяву на гостьову візу разом із підтвердженням підтримки від опікуна в Канаді.

Неповнолітні діти, які подорожують самі, потребують певних зобов’язань опікуна, призначеного в Канаді, щоб нести відповідальність за дитину під час перебування в Канаді. Неповнолітні без супроводу також можуть отримати одноразову фінансову допомогу після прибуття до Канади в розмірі 1500 доларів США для підтримки базових потреб для поселення в Канаді.

Для отримання додаткової інформації відвідайте сайт .

Чи є якісь вимоги, пов’язані з Covid?

Українці, які прибувають до Канади за програмою CUAET, звільняються від обов’язкової вакцинації проти COVID-19 для в’їзду, проте за відсутності сертифіката необхідно буде пройти тестування або дотримуватися карантинних заходів.

Де я можу оформити тимчасовий захист?

Статус тимчасового захисту не видається. У країні розроблено спеціальну програму «Канадсько-український дозвіл на екстрені поїздки (CUAET)», яка дозволяє:

проживати в країні до 3 років;
працювати;
отримати доступ до медицини та освіти.

В рамках програми видають 2 види віз: безкоштовна гостьова віза або відкритий дозвіл на роботу.

Програма CUAET розрахована на українців, які переїдуть до Канади тимчасово, а потім, коли стане безпечно, повернуться на Батьківщину. CUAET – це не біженство, адже в Канаді статус біженця можна отримати лише за умови, що людина на Батьківщині відчуває дискримінацію за політичною, релігійною, статевою чи расовою ознаками та існує загроза її життю. Вищезазначені причини ретельно перевіряються, а в деяких випадках статус можуть надати лише після рекомендації ООН. Тому багато експертів радять одразу оформлювати CUAET.

Як продовжити статус тимчасового захисту?

Українці, які вже мають візу CUAET і перебувають у Канаді, можуть безкоштовно продовжити свій тимчасовий статус до 31 березня 2024 року. Для продовження візи необхідно подати онлайн-заяву на візу.

Які мої права, поки я чекаю на отримання тимчасового захисту?

проживати в країні до 3 років;
працювати;
отримати доступ до медицини та освіти.

Українські біженці, які переїхали до Канади, можуть розраховувати на одноразову фінансову допомогу та доступ до термінового житла до 2 тижнів після прибуття, якщо це необхідно.

Які документи я буду мати, коли отримаю тимчасовий захист?

Статус тимчасового захисту не видається. У країні розроблено спеціальну програму «Канадсько-український дозвіл на екстрені поїздки (CUAET)».

В рамках програми видають 2 види віз: безкоштовна гостьова віза або відкритий дозвіл на роботу.

Чи можу я тимчасово повернутися в Україну? Що станеться з моїм статусом захисту?

Українці, які перебувають у Канаді за програмою CUAET, можуть подорожувати в Україну протягом терміну дії візи. Для повторного в’їзду в Канаду українцю необхідно мати паспорт і дійсну візу. Наявність або відсутність інших документів (наприклад, дозволу на роботу або підтвердження отримання фінансових виплат) значення не має.

Чи буде анульовано мій дозвіл на роботу?

Ваш дозвіл на роботу продовжить діяти. Тобто ви зможете працювати, як і до виїзду з країни. Однак зважайте, що чинний дозвіл працевлаштуватися не є підставою на в`їзд до країни та не заміняє візу.

Чи можу я вільно пересуватися країною та Європейським Союзом, перебуваючи під тимчасовим захистом?

Ви можете вільно пересуватися Канадою. Однак, щоб вільно пересуватися в межах Європейського Союзу, вам потрібно подати заяву на тимчасовий захист у будь-якій країні, яка входить до Шенгенської зони.

Чи можу я подати заяву на отримання притулку, перебуваючи під тимчасовим захистом? Яка різниця?

Як і куди я можу подати заявку на дозвіл на проживання?

У країні розроблено спеціальну програму «Канадсько-український дозвіл на екстрені поїздки (CUAET)», яка дозволяє:

проживати в країні до 3 років;
працювати;
отримати доступ до медицини та освіти.

В рамках програми видають 2 види віз: безкоштовна гостьова віза або відкритий дозвіл на роботу.

Нещодавно уряд Канади оголосив, що працює над розробкою нової програми для тимчасових жителів, яка б дозволила в прискореному процесі отримати статус постійного жителя .

Скільки мені потрібно чекати, щоб отримати дозвіл на проживання?

Термін розгляду заяви на CUAET у середньому становить 14 днів.

А якщо у мене немає закордонного паспорта?

Якщо у вас немає дійсного паспорта, як громадянин України Ви все одно можете подати заяву на візу тимчасового резидента (TRV), гостьову візу або дозвіл на роботу згідно Канадсько-українського дозволу на екстрені поїздки (CUAET). Громадяни України, які подорожують з Австрії, Німеччини, Угорщини, Польщі, Румунії чи Словаччини, мають право подавати документи без дійсного паспорта. Якщо заявку буде схвалено, віза буде видана в електронному вигляді, а дозвіл на тимчасове проживання може бути виданий для полегшення подорожі до Канади. Ці документи дійсні лише для одноразового в’їзду до Канади та не поширюються на негромадян України. Джерело .

Як українському біженцю зареєструвати новонародженого в цій країні?

Зареєструвати народження дитини можна лише у консульстві. Там проводиться і визначення його походження і присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Заяву про реєстрацію необхідно подати невідкладно, але не пізніше одного місяця з дня народження дитини, а при народженні мертвої дитини – не пізніше трьох діб.

Процес реєстрації відбувається за місцем народження або за місцем проживання батьків дитини або одного з них (з письмовою заявою). При цьому у разі хвороби, смерті батьків або з інших причин неможливості зареєструвати народження - заяву можуть подати родичі або інші особи, уповноважені представником закладу охорони здоров'я, в якому народилася або зараз дитина.

Що потрібно для реєстрації?

документ із медичного закладу про народження дитини, паспорти, що засвідчують особи батьків (батьків);
заява (письмова або звернутись усно) для внесення відомостей про батька.

Реєстрація проводиться безкоштовно, а за її результатами батькам видається свідоцтво про народження.

Як повернутися на батьківщину з дитиною, народженою в Канаді?

Для того, щоб українці повернулися додому з дитиною, народженою в Канаді, вони повинні мати при собі:

документ, що посвідчує особу;
свідоцтво про народження дитини, видане консульською установою.

Чи зберігається статус громадянина України при народженні дитини в Канаді?

Новонароджений українець в Канаді зберігає статус громадянина України. Дані про громадянство та національність в актовому записі про народження та свідоцтво не заповнюються, про що робиться відповідний запис у графі "Для позначок".uot;.

Крім того, особа, батьки або один із батьків якої на момент його народження були громадянами України, є громадянином України. Місце народження малюка не впливає на можливість набуття ним громадянства України.

Канада надає громадянство всім дітям, які були народжені на території держави. Щоб отримати паспорт, знадобиться лише свідоцтво про народження та заява.

Куди звертатися у разі смерті українця за кордоном? Як повернути померлого на батьківщину?

Процес репатріації тіла з-за кордону в Україну включає кілька етапів:

1. Повідомте органи влади.

Першим кроком репатріації тіла з-за кордону в Україну є звернення до місцевих органів влади в Канаді, щоб ви могли зареєструвати смерть. Українське посольство також повинно допомогти вам в цій справі.

2. Оформіть необхідні документи.

Вам потрібно буде оформити всі належні документи, перш ніж ви зможете повернути тіло людини з-за кордону в Україну. Вам знадобляться такі документи:

Свідоцтво про смерть.
Довідка або аффідевіт місцевих органів охорони здоров’я про те, що причиною смерті особи, яка буде відправлена в Україну, не є інфекційне захворювання чи інфекції.
Документ про відсутність будь-яких зайвих предметів у труні або урні з прахом.
Сертифікат про кремацію, виданий похоронним бюро або кремаційним бюро.

Усі зазначені документи мають бути завірені, легалізовані та перекладені українською мовою дипломованим перекладачем. Оригінали вищезазначених документів та нотаріально завірені переклади повинні супроводжувати труну з покійним або урну з прахом в Україну.

Паспорт померлої особи необхідно надіслати до Посольства України разом із нотаріально завіреною копією Свідоцтва про смерть та перекладом з англійської на українську мову. Посольство проводить відповідні процедури з паспортом і може переслати його назад, якщо це необхідно для супроводу труни з покійним або урни з прахом в Україну.

Посольство має бути поінформоване про дату, час та місце доставки труни з померлим або урни з прахом в Україну. Отримати труну чи урну можуть лише найближчі родичі померлого чи особи, уповноважені ними.

3. Транспортуйте померлого в Україну.

Труна з тілом або урна з прахом повинна бути опечатана похоронним бюро. Жорстких вимог до урни з прахом немає; однак тіло слід перевозити в металевій труні з оцинкованої сталі або жерсті товщиною не більше 0,4.

Для авіаперевезення необхідно вказати цвинтар в Україні, а також Українське похоронне бюро, яке прийме труну або урну з прахом в Україні. В обох випадках - це особистий вибір родичів або друзів померлого. Джерело .

Де можна сфотографуватися на документи?

Існує безліч магазинів, які пропонують такі послуги. Шукайте фотостудії та копіювальні центри.

Де я можу перекласти свої документи?

Ви можете перекласти свої документи в будь-якому бюро перекладів у вашому місті. Шукайте в Google «translation of documents».

Як отримати послуги мобільного зв'язку/інтернету?

Придбати SIM-карту самостійно можна в магазинах популярних мобільних операторів: Rogers, Telus, Bell та інших.

У Вас є юридичне запитання, на яке не можете знайти відповіді в наших поширених запитаннях?

Будь ласка, напишіть нам, щоб ми могли надати Вам юридичну підтримку. Наші юридичні партнери намагатимуться відповісти на Ваш запит у міру своїх можливостей і знань, безкоштовно. Зверніть увагу, що через велику кількість запитів Ви отримаєте відповідь не раніше, ніж через кілька днів після надсилання запиту. Дякуємо за терпіння.