Інформація на цій сторінці була зібрана з загальнодоступних ресурсів.
Які варіанти догляду доступні для дітей, які ще не досягли шкільного віку?Ваші діти мають право на освіту на тих же умовах, що й громадяни Хорватії. Для запису дітей раннього віку в ясла необхідно звертатися безпосередньо в ясла або дитячий садок. Інформацію про можливості та умови зарахування вам надасть директор ясел/садка. Перелік дитячих садочків можна переглянути за посиланням |
Як мені записати дитину (дітей) до школи?Ваші діти мають право на освіту на тих же умовах, що й громадяни Хорватії. Початкова освіта в Республіці Хорватія є обов'язковою. Щоб записати дитину до початкової школи (у Хорватії з 1 по 8 клас), необхідно звернутися до найближчої з них. Педагогічний колектив поспілкується з вами та визначить, до якого класу зарахувати дитину. Школа забезпечить підручниками та організує підготовчі курси з хорватської мови для всіх учнів. Якщо у вас є документи про попередню освіту, обов’язково візьміть їх із собою. Список початкових шкіл Щоб зарахувати дитину до середньої школи (в Хорватії після 8 класу початкової школи), необхідно звернутися безпосередньо до потрібної середньої школи. Педагогічний колектив поспілкується з вами, визначить, до якого класу записати вашу дитину та яка програма буде для неї найкращою. Школа організовує підготовчі курси з хорватської мови для всіх учнів. Список загальноосвітніх шкіл |
How can I enroll my child in a Ukrainian school in first grade if we are abroad?Documents for admission to the school can be submitted online on the website "Electronic registration in institutions of general secondary education" at the link Electronic registration is not available in Kyiv, but it is possible to submit an application online to the school's e-mail address (at the applicant's choice). Enrollment will be carried out on the basis of the application of one of the parents, submitted in person or scanned copies or photocopies. Documents must confirm the place of residence of the child, one of his parents (or people who replace them) in the territory of the institution. If parents do not have the opportunity to obtain a medical certificate for their child by May 31, this is not a reason to refuse enrollment. Original documents and medical certificates must be submitted to the educational institution no later than August 18, 2023 inclusive. More details at the link |
Що станеться, якщо моя дитина захворіє?Телефони екстреної медичної допомоги: 194 та 112. При незначних проблемах зі здоров’ям зверніться до лікаря найближчої поліклініки, який огляне вас і випише рецепт, на підставі якого отримаєте ліки в аптеці. При необхідності вас направлять на обстеження до спеціаліста або на стаціонарне лікування. Щоб реалізувати своє право на охорону здоров’я, завжди майте при собі Посвідчення іноземця, по якому надано тимчасовий захист! |
Чи можу я продовжити навчання в іншому університеті? Які документи мені потрібні?Українські студенти, як особи під тимчасовим захистом, мають такі ж права у сфері освіти, як і хорватські студенти. Отже, ви маєте право продовжувати здобувати вищу освіту, а рішення про зарахування приймаються на відповідних факультетах з урахуванням наявності вільних місць та інших критеріїв. You can use the list of universities that help Ukrainian students and scientists on the English-language educational search platform Erudera Science For Ukraine Useful Telegram channel "Nonformal O" Корисний Telegram-канал «Можливості» |
Якими мовами мені потрібно володіти, щоб мати можливість навчатися?Навчання у всіх університетах Хорватії хорватською мовою. Деякі програми можуть бути англійською мовою. Очні мовні заняття можна відвідувати на факультеті гуманітарних і соціальних наук у Загребі. Інформацію про заявку на курси можна знайти тут SPES, школа іноземних мов, пропонує безкоштовний онлайн-курс хорватської мови. Ви можете подати заявку на цю електронну адресу: jezicni.centar@spes.hr Безкоштовні мовні курси можна знайти за такими посиланнями: HR4EU CROATICUM Онлайн курси хорватської мови. |