Інформація на цій сторінці зібрана з публічних ресурсів.

Які є можливості для дітей дошкільного віку?

Всю необхідну інформацію про реєстрацію в дитячому садку ви можете отримати в муніципалітеті, в якому проживаєте.

Відень: bildung-wien.gv.at mceclip0.png
Бургенланд: bildung-bgld.gv.at mceclip0.png
Каринтія: bildung-ktn.gv.at mceclip0.png
Нижня Австрія: bildung-noe.gv.at mceclip0.png
Верхня Австрія: bildung-ooe.gv.at mceclip0.png
Зальцбург: bildung-sbg.gv.at mceclip0.png
Тіроль: bildung-tirol.gv.at mceclip0.png
Форарльберг: bildung-vbg.gv.at mceclip0.png

Детальну інформацію про запис до дитячих садків у Відні дивіться тут mceclip0.png.

Як записати свою дитину до школи?

Ви можете отримати всю необхідну інформацію про реєстрацію в дитячому садку або школі в муніципалітеті, в якому проживаєте (наприклад, MA10 у Відні).

У Віденському інтеграційному центрі функціонує консультаційний центр Віденської дирекції освіти (кімната B 1.7. Графік роботи пн – середа; 9:00 – 13:00). Це допоможе вам заповнити онлайн-форму для отримання шкільних місць.

При реєстрації вашої дитини в австрійській школі візьміть з собою реєстраційний лист (Meldezettel), останній шкільний атестат з вашої країни (якщо є) та інші важливі документи (наприклад, документи, що посвідчують особу).

Інформація для сімей з дітьми шкільного віку розміщена на сайтах органів освіти:

Відень: bildung-wien.gv.at mceclip0.png
Бургенланд: bildung-bgld.gv.at mceclip0.png
Каринтія: bildung-ktn.gv.at mceclip0.png
Нижня Австрія: bildung-noe.gv.at mceclip0.png
Верхня Австрія: bildung-ooe.gv.at mceclip0.png
Зальцбург: bildung-sbg.gv.at mceclip0.png
Тіроль: bildung-tirol.gv.at mceclip0.png
Форарльберг: bildung-vbg.gv.at mceclip0.png

Що робити, якщо моя дитина захворіла?

Діти до 18 років автоматично охоплюються медичним страхуванням батьків. Після отримання тимчасового захисту батьки отримають медичне страхування, яке надає безкоштовне державне медичне обслуговування.

У більшості австрійських лікарень є педіатричні відділення, де ви можете пройти лікування у спеціаліста для вашої дитини без направлення. Ви можете просто записатися на прийом, взяти свою страхову картку (EHIC) та привести з собою дитину.

У разі невідкладної ситуації ви можете відвезти дитину до відділення невідкладної допомоги найближчої лікарні. Лікарня надасть лікування, навіть якщо воно не покрито страховкою.

Praxisplan.at mceclip0.png це чудовий спосіб знайти педіатра у вашому районі.

Ось деякі з головних дитячих лікарень Австрії:
Дитяча лікарня Готфріда фон Прейєра – Відень
Kinderklinik Glanzing – Відень
Дитяча лікарня Св. Анни – Відень
Landes-Kinderkrankenhaus – Лінц

Для дітей в медичному центрі «Фаворит» mceclip0.png працює дитяча амбулаторія.

З питань надзвичайних ситуацій звертайтеся на гарячу лінію +43 1 2676 870 9460, яка працює при BBU. Інформація надається українською та російською мовами.

Чи можу я продовжити навчання в університеті? Які документи мені потрібні?

Основною мовою навчання в австрійських університетах є німецька; однак є також деякі англомовні програми, дивіться перелік тут mceclip0.png. Якщо ви обрали програму німецькою мовою, ви повинні надати підтвердження володіння єю.

Нижче наведено список університетів, які впроваджують програми для українців (та/або інших біженців).
Віденський університет mceclip0.png (українською)
Зальцбурзький університет mceclip0.png (англійською)
Технічний університет Відня mceclip0.png (англійською)
Віденський університет природних ресурсів і наук про життя mceclip0.png (англійською)
Клагенфуртський університет mceclip0.png (англійською)

Для отримання додаткової інформації для студентів і дослідників відвідайте studyinaustria.at mceclip0.png.

Якими мовами мені потрібно володіти, щоб мати можливість навчатися?

Німецька мова є переважною в Австрії. Однак деякі програми навчання можуть проводитися англійською мовою.

Де я можу скласти мовні іспити (наприклад, TOEFL, IELTS)?

Для отримання додаткової інформації про тест TOEFL відвідайте testing.oead.at mceclip0.png ; для IELTS відвідайте ielts.org mceclip0.png.