Інформація на цій сторінці зібрана із загальнодоступних джерел.

Чи існує якась грошова допомога? Хто має право її отримати та як подати заявку?

Так. Ви можете отримати одноразову матеріальну допомогу в розмірі 300 злотих на людину на покриття невідкладних витрат.

Ви маєте право, якщо:

  • легально в’їхали на територію Польщі безпосередньо з території України після 24 лютого 2022 року;
  • заявити про намір залишитися в Польщі;
  • маєте номер PESEL.

Ви також можете отримувати 500 злотих щомісяця за кожну дитину віком до 18 років (для цього подайте заяву в ZUS – Zakład Ubezpieczeń Społecznych, це також можна зробити онлайн).

Сімейний капітал опіки (RKO) можна отримати на дитину у віці від 12-го до 35-го місяця життя. Капітал надається на другу і кожну наступну дитину в сім'ї, якщо дитина живе разом з одним із батьків і залишається на його утриманні. Один із батьків дитини вирішує, чи хоче він отримувати допомогу в розмірі 500 злотих протягом 24 місяців або в розмірі 1 000 злотих протягом 12 місяців. Загальна сума капіталу становить до 12 тисяч злотих на дитину.

Як громадянин України ви також можете претендувати на інші соціальні виплати:

  • сімейна допомога з надбавками;
  • батьківська допомога;
  • одноразова допомога при народженні дитини;
  • допомога по догляду за людьми з обмеженими можливостями;
  • допомога по догляду за дитиною-інвалідом;
  • особлива допомога по догляду за неповносправним членом сім’ї;
  • пільга "Добрий старт", яку батьки школярів отримують для придбання шкільного приладдя та підготовки до нового навчального року.

Детальніше про умови отримання та розмір сімейних пільг можна дізнатись за посиланням mceclip0.png.

Додаткову інформацію шукайте тут mceclip0.png і тут mceclip0.png.

Міжнародне релігійне товариство The Lutheran World Federation пропонує фінансову допомогу українським біженцям у чотирьох містах Польщі.

Доступні локації:

  • Гданськ – +48 794 324 029;
  • Бельсько-Бяла - +48 731 776 735
  • Згеж - +48 691 356 977;
  • Битом - +48 884 720 619.

Більше інформації тут mceclip0.png.

З 1 липня у Польщі розпочався прийом заяв на отримання матеріальної допомоги для школярів. Програма «Dobry start» – це виплата у розмірі 300 злотих, яку батьки школярів отримують для придбання шкільного приладдя та підготовки до нового навчального року. Заявки приймаються до 30 листопада, гроші будуть перераховані протягом одного-двох місяців.

Більше інформації тут mceclip0.png.

Українці можуть швидко податися на фінансові виплати через додаток mZUS

mZUS – мобільний додаток від Управління соціального страхування (ZUS). Цей додаток призначений для батьків та опікунів дітей, що можуть скористатися програмами сімейної допомоги. В тому числі, mZUS доступний українським переселенцям.

З 2 березня mceclip0.png через додаток mZUS українці можуть отримати виплати по таким програмам:

  • співфінансування вартості перебування дитини у дитячому закладі для сімей з дітьми віком до трьох років;
  • сімейний капітал опіки - 12 000 злотих на другу і кожну наступну дитину в сім'ї, віком від 12 до 35 місяців;
  • "Сім'я 500+" - субсидія в розмірі 500 злотих в місяць на кожну дитину незалежно від доходу батьків;
  • пільга «Вдалий старт».

У додатку mZUS ви зможете:

  • перевірити статус своєї заявки та дані про виплату допомоги;
  • зателефонувати на гарячу лінію ZUS;
  • забронювати електронний візит до ZUS;
  • переглянути отримані повідомлення в особистому кабінеті на платформі PUE ZUS;
  • отримувати сповіщення про терміни подання заявки на виплати.

Ви можете завантажити додаток через Google Play mceclip0.png та IOS mceclip0.png.

Варто зауважити, що у кожної програми є свої терміни подачі заявки:

  • співфінансування вартості перебування дитини у дитячому закладі - протягом року;
  • сімейний капітал опіки – протягом року;
  • "Сім'я 500+" - з 1 лютого, якщо отримували виплати минулого року. Якщо заява подається вперше – протягом року;
  • пільга «Добрий Старт» - з 1 липня по 30 листопада.

Українські переселенці у Польщі можуть отримати нову фінансову допомогу — 710 злотих для голови домогосподарства та 610 злотих для кожного члена домогосподарства. Кошти виплачуються в рамках проєкту Багатоцільової Грошової Допомоги (MPCA) Diakonia Poland та Diakonie Katastrophenhilfe для підтримки переселенців, що постраждали від війни.

Як йдеться на сторінці проєкту, заявку можуть подати:

  • Заявники, які прибули до Польщі 24 лютого 2022 року або пізніше, та постраждали від війни, незалежно від їх національності.
  • Заявники, які законно зареєструвалися в Польщі під тимчасовим захистом (реєстрація PESEL) або міжнародним захистом.
  • Домогосподарства, які не отримували або не отримують допомогу від програм багатоцільової грошової допомоги (MPCA), наприклад УВКБ ООН, DKH чи інших гуманітарних організацій. Якщо ви отримали чи отримуєте підтримку від соціальних служб у Польщі, то все ще можете подати заявку.
  • Заявник, який є економічно вразливим (члени домогосподарства, які не мають доступу до регулярного доходу, достатнього для покриття мінімального рівня життя домогосподарства).

На грошову допомогу можуть претендувати приблизно 2500 домогосподарств, пріоритет надаватиметься найбільш вразливим сімʼям. 

Щоб подати заявку потрібно:

  1. Записатися на прийом до найближчого до вас центра перевірки за посиланням mceclip0.png. Якщо через стан здоровʼя ви не можете прийти на зустріч, зателефонуйте за одним з номерів: 800 000 232, 800 011 177, 0048918199499.
  2. Прийдіть до центру перевірки у обрані дату та час. Надавши своє посвідчення особи для перевірки, ви отримаєте унікальний контрольний код.
  3. За допомогою контрольного коду потрібно подати заявку на програму за посиланням mceclip0.png.

Більш детальну інформацію про фінансову допомогу можна знайти на сторінці проекту mceclip0.png .

Громадяни України, які тимчасово проживають у Польщі та не мають можливості оплачувати житло, можуть звернутися за допомогою до польської влади. Якщо ви вже орендували житло або плануєте це зробити, ви можете подати заявку на участь у програмі, якщо відповідаєте певним критеріям.

Субсидії допомагають розрахуватися з орендодавцем, сплатити комунальні послуги, сплатити адміністративний збір. Ви можете подати заявку на участь у програмі, якщо ви орендуєте або володієте нерухомістю. Потрібне документальне підтвердження права оренди або права власності.

Більше інформації тут mceclip0.png.

Грошова допомога від Польського Червоного Хреста для українців у Польщі

Українці Познані та Бидгощі можуть отримати грошову допомогу від Польського Червоного Хреста.

Розмір допомоги – 1420 злотих на особу і ще 1220 злотих на кожну додаткову особу в сімʼї (до п’яти осіб в сімʼї). Допомога надається раз на місяць протягом двох місяців.

  • одна особа – 1,420 злотих/місяць;
  • сімʼя з двох осіб – 2,640 злотих/місяць;
  • сімʼя з трьох осіб – 3,860 злотих/місяць;
  • сімʼя з чотирьох осіб – 5,080 злотих/місяць;
  • пʼять і більше членів родини – 6,300 злотих/ місяць.

Грошова допомога доступна людям:

  1. Які залишили Україну після 24 лютого 2022 (включно з 24 лютого) року через війну.
  2. Які зараз перебувають у познаньському повіті (м. Познань) або в Бидгощському повіті (м. Бидгощ).
  3. Які нe отримували фінансову допомогу від інших гуманітарних організацій.
  4. Середній дохід домогосподарства має бути рівним або меншим 2450 злотих.
  5. Які підпадають під одну з наступних категорій:
  • домогосподарство, очолюване однією людиною з 1 дитиною (молодше 18 років) або людиною похилого віку (у віці 60 років і старше);
  • домогосподарство, очолюване людиною похилого віку (віком 60 років і старше);
  • домогосподарство з 2 або більше утриманцями (<18 років, >60 років)
  • домогосподарство з однією або декількома особами з інвалідністю.

Щоб отримати допомогу, потрібно завантажити мобільний додаток AccessRC, створити обліковий запис та подати заявку на отримання грошової допомоги.

Термін реєстрації:

  • до 26 травня у познаньському повіті (м. Познань);
  • з 22 по 31 травня в Бидгощському повіті (м. Бидгощ).

Детальніше про реєстрацію на грошову допомогу можна прочитати на веб-сайті IFRC mceclip0.png.

Батьки дітей, які відвідують ясла, можуть отримувати щомісячну фінансову допомогу у розмірі 400 злотих. Більше інформації тут mceclip0.png.

Польський центр міжнародної допомоги (Фундація PCPM) надає фінансову допомогу українцям у Польщі.

Для цього створили дві програми допомоги для українців, що приїхали до Польщі:

  • не раніше 15 лютого 2023 року;
  • після 24 лютого 2022 року.

Перша програма допомоги призначена для родин і окремих осіб з України, що приїхали до Польщі не раніше 15 лютого 2023 року, та відповідають всім трьом наведеним нижче критеріям:

  • приїхали до Польщі не раніше 15 лютого 2023 року і отримали номер PESEL зі статусом UKR після цієї дати;
  • ваша родина ще не отримувала фінансової допомоги в розмірі 710/610 злотих на три місяці від жодної гуманітарної організації в Польщі;
  • ви або хтось із вашої родини відноситься хоча б до однієї з вразливих категорій населення.

В рамках цієї програми 3 місяці можна отримувати допомогу на кожного члена сім’ї (до 4 осіб): 710 злотих на одну особу та по 610 злотих на кожного іншого члена родини.

Друга програма стосується українців, що приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року, та відповідають всім трьом наведеним нижче критеріям:

  • на даний момент не отримують 3-місячну грошову допомогу на базові потреби родини від будь-якої гуманітарної організації в Польщі (в розмірі 710/610 злотих) і ще ніколи не отримували 6-місячну допомогу від PCPM;
  • не отримують щомісячну соціальну допомогу від польської держави (за винятком програми 500+ або інших видів допомоги розміром до 200 злотих на місяць);
  • відносяться до однієї з 3 груп вразливих категорій населення:
  1. люди похилого віку (60+), в домогосподарстві яких (родині, що проживає разом з ними в Польщі) немає осіб віком 18-59 років;
  2. люди з інвалідністю, що значно перешкоджає їх повсякденній життєдіяльності та доступу до праці, з максимум 1 особою в домогосподарстві віком 18-59 років (крім них);
  3. люди з хронічними захворюваннями або ті, що потребують регулярного лікування, що суттєво впливає на їх повсякденне життя та доступ до ринку праці, з максимум 1 особою в домогосподарстві віком 18-59 років (крім них).

Такі українці можуть отримати щомісячну допомогу у розмірі 1000 злотих протягом 6 місяців на окрему особу з сім’ї.

Подати заявку на отримання допомоги можна, заповнивши спеціальну анкету.

Анкета mceclip0.png .

Джерело mceclip0.png .

Як відкрити банківський рахунок?

Рахунок можна відкрити в будь-якому банку Польщі. Ознайомитися з пропозиціями різних банків можна тут mceclip0.png.

Як зняти готівку або обміняти валюту?

Ви можете зняти готівку в будь-якому банкоматі або у відділенні вашого банку. Гривню (UAH) можна обміняти в деяких пунктах обміну валют (кантор) або в PKO банку. Важливо відмітити, що одна людина може обмінювати не більше 10 000 грн/день. Обмін можна здійснювати лише особисто, особам яким виповнилося 18 років. Банк не стягує комісію за транзакцію.

Як платити податки в країні?

Якщо ви працюєте за трудовим договором (umowa o prace або umowa zlecenie), податки сплачує безпосередньо ваш роботодавець. Вам потрібно лише подати річну податкову декларацію до 30 квітня за попередній рік (ПДФО). Ви можете зробити це онлайн. Ситуація складніша для приватних підприємців (działalność gospodarcza), оскільки вони самі повинні сплачувати всі податки (PIT, VAT, ZUS), розраховані на основі доходу за кожен місяць. Бажано передати визначення податків бухгалтерам – це широко практикується в Польщі. Бухгалтерів, які володіють українською та російською мовами, можна знайти у великих містах, а послуги можна отримати онлайн. Більше інформації тут mceclip0.png.

Якщо я вже працюю віддалено, як мені платити податки?

Ситуація

Ми розуміємо, що передісторія даної справи така:

  • Громадянин України (« Особа ») проживає під тимчасовим захистом у Польщі та працює дистанційно з Польщі в компанії, розташованій в Україні (« Компанія UA »);
  • Ми припускаємо, що Особа є працівником Компанії UA і Компанія UA не має філії в Польщі, яка уклала трудову угоду з Особою;
  • Ми припускаємо, що Особа перебуває в Польщі довше ніж 183 дні.

Польський податковий аналіз

  • Звертаємо увагу на те, що нижче представлені податкові наслідки ситуації з точки зору польського законодавства. Рекомендується, щоб наведені нижче висновки також були підтверджені українськими податковими консультантами з точки зору українського оподаткування.
  • Польські податкові правила щодо податкового резидентства фізичних осіб регулюються положеннями польського Закону про податок на доходи фізичних осіб ("Закон про ПДФО"), а також окремими положеннями Конвенції між Урядом України і Урядом Республіки Польща про уникнення подвійного оподаткування ("Конвенція").
  • Загальний дохід фізичних осіб з місцем проживання в Польщі оподатковується незалежно від місця отримання доходу (необмежене податкове зобов'язання в Польщі).
  • Відповідно до ст. 3 пар. 1 Закону про ПДФО, фізична особа з місцем проживання в Польщі - це особа, яка:
  1. фізично присутня на території Польщі більше 183 днів протягом податкового року, та/або
  2. має центр особистих або економічних інтересів у Польщі (центр життєвих інтересів).
  • Вищезазначені правила застосовуються з урахуванням положень відповідних угод про уникнення подвійного оподаткування, тобто Конвенції в даному випадку.
  • Таким чином, навіть якщо за національним законодавством Польщі особа відповідає критерію резидентства у Польщі, для визначення, яка держава є податковою резиденцією такої особи, необхідно застосовувати відповідні критерії, що містяться у Конвенції.
  • З текстом Конвенції можна ознайомитися на сайті Міністерства фінансів Польщі mceclip0.png.
  • У випадку, якщо Особа відповідає критеріям податкового резидентства як в Польщі, так і в Україні (на підставі внутрішнього українського податкового законодавства, що не може бути виключено у даній ситуації), застосовуються правила, наведені у ст.4 пар.2 та пар.3 Конвенції. Першим елементом, який вказує на податкове резидентство, є місце проживання/перебування даної особи. Якщо таке місце є і в Польщі, і в Україні, то для того, щоб визначити, резидентом якої країни слід вважати дану особу, необхідно перевірити, де вона має центр життєвих інтересів (наприклад, найближча родина, суспільне життя, де вона здійснює соціальну, культурну і т.д. діяльність тощо). У переважній більшості випадків цього достатньо для вирішення сумнівів щодо податкового резидентства. Якщо ж це зробити не вдалося, по черзі перевіряється країна звичайного проживання, і лише потім країна громадянства.
  • Враховуючи зазначене, ми припускаємо, що Особа, найімовірніше, змінила своє податкове резидентство на податкове резидентство Польщі після переїзду до Польщі, оскільки:
  1. найімовірніше, її постійне місце проживання після переїзду до Польщі знаходиться тільки в Польщі і, навіть якщо це не так,
  2. центр життєвих інтересів фізичної особи тепер знаходиться в Польщі (однак, будь ласка, зверніть увагу, що центр життєвих інтересів повинен оцінюватися в кожному конкретному випадку з урахуванням факторів, зазначених вище - тим не менш, в умовах воєнного часу, було б необґрунтовано стверджувати, що фізична особа все ще зберігає свій центр життєвих інтересів в Україні) і, навіть якщо це не так, то
  3. особа постійно проживає в Польщі.
  • Таким чином, відповідно до правил, передбачених в Конвенції, Особа повинна розглядатися як податковий резидент Польщі. Це означає, що сукупний дохід Особи повинен оподатковуватися в Польщі, незалежно від місця отримання доходу (необмежене податкове зобов'язання в Польщі) і не повинен підлягати будь-якому оподаткуванню в Україні (однак, це також повинно бути підтверджено українськими податковими консультантами).
  • Слід також зазначити, що робота Особи на Компанію UA виконується в Польщі, оскільки ця робота фактично здійснюється на території Польщі. Таким чином, заробітна плата, отримана від Компанії UA, повинна підлягати оподаткуванню тільки в Польщі, оскільки робота виконується на території Польщі, а Особа, швидше за все, повинна вважатися польським податковим резидентом.
  • У такому випадку, авансові платежі з ПДФО протягом 2022 року та наступних років із заробітної плати від Компанії з UA повинні були сплачені/сплачуються Особою самостійно до польської податкової інспекції (починаючи з дати першої заробітної плати, отриманої Особою після переїзду до Польщі у 2022 році).
  • Особа повинна самостійно розраховувати та сплачувати суму ПДФО із заробітної плати, отриманої від Компанії UA, до польської податкової інспекції щомісяця до 20 числа наступного місяця.
  • Це пов'язано з тим, що відповідно до польського податкового законодавства на території Польщі відсутній податковий агент (Компанія UA не виступає польським податковим агентом, оскільки є іноземною компанією та не має філії на території Польщі).
  • Після закінчення податкового року, тобто 31 грудня 2022 року, Особа зобов'язана самостійно вказати доходи, які підлягали оподаткуванню в Польщі, у своїй річній податковій декларації, яка повинна бути подана до польської податкової інспекції до 30 квітня наступного року, та сплатити належний податок, що випливає з податкової декларації (за наявності), до тієї ж дати.
Як відправити гроші в Україну?

Ви можете переказати гроші з Польщі до України за допомогою міжнародного переказу у відповідного оператора або банку.

Для здійснення міжнародного переказу в банку вам необхідно заповнити спеціальну форму та зазвичай сплатити комісію. Інші спеціальні постачальники грошових переказів (наприклад, Western Union, Moneygram, Wise, Revolut, Paypal) часто є дешевшою та швидшою альтернативою.

У Польщі з'являться термінали IBOX для поповнення карток українських банків.

За допомогою терміналів українські біженці зможуть:

  • Поповнювати карткові рахунки вітчизняних банків;
  • Здійснювати платежі по кредиту;
  • Оплачувати комунальні послуги;
  • Оплачувати доступ до Інтернету та послуги мобільного зв'язку;
  • Поповнювати електронні гаманці та рахунки на ігрових акаунтах;
  • Купити квитки для проїзду.

Більше інформації тут mceclip0.png.