Цю інформацію зібрали волонтери з загальнодоступних джерел.

Чи є такі соціальні виплати як аліменти на дитину?

Батьки та діти мають право на захист дітей та молоді. Ця допомога включає підтримку дітей та молоді з особливими емоційними потребами. В допомогу входять: консультації, групові заняття, підтримка вдома, додаткова підтримка в дитячому садку чи школі тощо.

Безкоштовні та анонімні консультації також доступні через додаток mbeon mceclip0.png .

Федеральний фонд матері та дитини ( Bundesstiftung Mutter und Kind mceclip0.png) надає матеріальну підтримку вагітним жінкам, які цього потребують. Ви можете знайти більше інформації українською мовою в цьому буклеті mceclip0.png.

Починаючи з 1 червня 2022 року, люди, які мають дозвіл на проживання відповідно до розділу 24 Закону про проживання або відповідний “Fiktionsbescheinigung” плюс реєстрацію в Ausländerzentralregister (AZR), можуть отримати підтримку BAföG – державної програми фінансування студентів.

Чи існують якісь соціальні пільги для вагітних і годуючих жінок?

Кожна вагітна жінка в Німеччині має законне право на медичну допомогу. Витрати на такий догляд покриває ваша медична страховка або Управління соціального забезпечення ("Sozialamt") mceclip0.png .
Федеральний фонд матері та дитини mceclip0.png підтримує вагітних жінок і матерів, які потребують допомоги.

Зверніться до "Довідника Німеччина" mceclip0.png для отримання додаткової інформації.

Як я можу зустрітися та поспілкуватися з іншими українцями, які опинилися в подібному становищі?

Зареєструватися можна на timeforukraine.de mceclip0.png , cant-stop.me mceclip0.png і govolunteer.com mceclip0.png, щоб зустрітися з біженцями з України, які живуть поруч з вами, і підтримати їх по приїзді до Німеччини.
Існують також німецько-українські клуби, особливо у великих містах. Наприклад, у Кельні діє німецько-українське об’єднання «Blau-Gelbes Kreuz» mceclip0.png .
Крім того, цей веб-сайт mceclip0.png та сторінка у Facebook mceclip0.png поєднують українців у Франкфурті, а ця сторінка у Facebook mceclip0.png об'єднує тих, хто живе в Мюнхені.

Для отримання додаткової інформації зверніться до "Довідника Німеччина" mceclip0.png .

Чи є якась соціальна підтримка для літніх людей?

Люди літнього віку мають право на медичне страхування та підтримку психічного здоров’я. Зазвичай вам потрібна тільки карта медичного страхування.

Для отримання додаткової інформації зверніться до "Довідника Німеччина" mceclip0.png .

Чи є якась соціальна підтримка, якщо я маю інвалідність?

Якщо у вас є особливі потреби, оскільки ви маєте інвалідність або потребуєте догляду, ви можете подати заявку на отримання додаткової допомоги. Ви можете знайти лікаря у вашому районі на веб-сайті Німецької медичної асоціації mceclip0.png .
Ви також можете знайти консультаційний центр у вашому регіоні, наприклад, Національну раду біженців mceclip0.png .
Heimverzeichnis mceclip0.png має центр догляду вдома, який пропонує професійні послуги догляду. Контрольний список для вибору будинку догляду mceclip0.png або контрольний список вибору медсестринського догляду mceclip0.png можуть допомогти вам вирішити, що найкраще для вас.

Для отримання додаткової інформації зверніться до "Довідника Німеччина" mceclip0.png .

Як я можу допомогти іншим? До яких волонтерських організацій я можу вступити?

Є багато способів підтримати Україну та українців, які прибувають до Німеччини. Ви можете знайти інформацію про те, як допомогти, на ukraine-verstehen mceclip0.png , Leave No One Behind mceclip0.png і Центральній раді сінті та ромів mceclip0.png .
Зареєструватися можна на timeforukraine.de mceclip0.png , cant-stop.me mceclip0.png і govolunteer.com mceclip0.png, щоб зустрітися з біженцями з України, які зараз живуть поруч з вами, і підтримати їх у адаптації до Німеччини.

Джерело: Handbook Germany mceclip0.png .

Про які ще форми соціальної підтримки/допомоги мені потрібно знати? (партнерська підтримка тощо). Хто може цим скористатися і як подати заявку?
  1. Якщо ви вже маєте дозвіл на проживання відповідно до розділу 24 Закону про проживання або відповідного “Fiktionsbescheinigung” і зареєстровані в “Ausländerzentralregister”, ви маєте право на фінансову підтримку від держави. Фінансова підтримка включає житло або гроші для покриття оренди квартири, комунальних послуг та витрат на опалення, а також витрати на харчування, одяг тощо та медичне страхування. Зверніть увагу: якщо у вас уже є дозвіл на проживання або «Fiktionsbescheinigung» плюс реєстрація в AZR, але ви ще не пройшли процедуру ідентифікації, ви повинні зробити це до 31 жовтня 2022 року. Навіть якщо вам не вдасться записатися на прийом до жовтня 31.08.2022 Ви все одно будете отримувати фінансову підтримку від держави.
  2. Якщо ви вже зареєстровані, але ще не маєте дозволу на проживання згідно з §24 Закону про проживання або відповідного “Fiktionsbescheinigung” та реєстрації в Центральному реєстрі іноземців (AZR), ви також маєте право на фінансову підтримку від держави. Ви можете отримати підтримку на основі так званого «Закону про пільги шукачам притулку». Це включає проживання та гроші на їжу, одяг тощо. Ви також отримаєте невелику суму кишенькових грошей. Якщо ви переїдете у власну квартиру, ви також можете отримати додаткову фінансову підтримку для облаштування приміщення. Для отримання такої допомоги необхідно звернутися до відповідального за вас відділу соціального захисту населення. Управлінням, відповідальним за вас, є Управління соціального забезпечення за місцем вашого перебування. На sozialaemter.com ви знайдете список усіх відділів соціального забезпечення у відповідних федеральних землях.
  3. Якщо ви подаєте заяву про надання притулку, вас розмістять у центрі первинного прийому та забезпечать там необхідним. Ви також отримаєте невелику суму кишенькових грошей. Ви повинні подати заявку на отримання фінансової допомоги до відповідального за вас відділу соціального забезпечення. Відповідальним за вас є Управління соціального забезпечення за місцем вашого перебування. На sozialaemter.com ви знайдете список усіх відділів соціального забезпечення у відповідних федеральних землях.
  4. Особи, які зараз перебувають у Німеччині без візи та не можуть отримати дозвіл на проживання, можуть, відповідно до розділу 24, отримувати так звані «перехідні виплати» («Überbrückungsleistungen») відповідно до розділу 23 (3) SGB XII для перших трьох місяців їх перебування. Передумовою для цього є відсутність у вас власних грошей. Ви можете отримати гроші на їжу, одяг, житло, невідкладну медичну допомогу. Якщо ви вагітні або маєте маленьких дітей, ви отримаєте додаткову підтримку. Ви повинні подати заявку на отримання фінансової допомоги до відповідального за вас відділу соціального забезпечення. Управлінням, відповідальним за вас, є Управління соціального забезпечення за місцем вашого перебування. На sozialaemter.com ви знайдете список усіх відділів соціального забезпечення у відповідних федеральних землях.

Після перших трьох місяців ви можете, за певних умов, отримати фінансову допомогу на витрати на проживання у випадку хвороби, вагітності та материнства, а також допомогу з догляду згідно з розділом 23 абз. 1 SGB XII.

Батьки та діти мають право на захист дітей та молоді. Це включає право на підтримку дітей та молоді з особливими емоційними потребами. Пропозиції охоплюють консультування, групову роботу, підтримку вдома, додаткову підтримку в дитячому садку чи школі тощо. Безкоштовні та анонімні консультації також доступні через додаток mbeon mceclip0.png .