<div class="info-block">
<p>Інформація на цій сторінці зібрана із загальнодоступних джерел</p>
</div>

<table style="width: 100%;"><tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><details><summary>Які документи мені потрібні для працевлаштування в цій країні?</summary><div>
<p>Свідоцтво про тимчасовий захист дає вам можливість легально працювати в Португалії.<br> Потрібно лише отримати необхідні реєстраційні номери (податковий номер та номер соціального страхування) та відкрити рахунок у банку.</p>
<p>Зверніть увагу, що для деяких професій необхідні професійні ліцензії (медичні працівники, юристи, психологи, інженери тощо).</p>
<p>Ви повинні зареєструватися в будь-якому відділенні Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP), щоб зареєструватися для пошуку роботи, підтримки підприємництва та навчання.</p>
<p>Ви також можете заповнити форму на сайті <a href="https://portugalforukraine.gov.pt/formulario-de-contacto/" target="_blank" rel="noopener">portugalforukraine.gov.pt <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> або надіслати електронний лист на <a href="mailto:job.ukraine@iefp.pt" target="_blank" rel="noopener">job.ukraine@iefp.pt</a>.</p>
</div>
</details></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 100%;"><details><summary>Де я можу шукати роботу?</summary><div>
<p>На цих сайтах можна знайти роботу для українців у Португалії:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.iefp.pt/portugal-for-ukraine" target="_blank" rel="noopener">www.iefp.pt <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://www.kellyservices.pt/empregos/apoio-ao-cliente-contact-center?source=google.com&amp;query=Ukrainian+Speakers&amp;selected_locations=" target="_blank" rel="noopener">Kelly Services <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://www.toplanguagejobs.com/ukrainian-speaking-jobs-in-lisbon,portugal" target="_blank" rel="noopener">Top Languages Jobs <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
</ul>
<p>Українські сайти для пошуку роботи в Португалії:</p>
<ul>
<li><a href="https://uatalents.com" target="_blank" rel="noopener">uatalents.com <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://remoteukraine.org" target="_blank" rel="noopener">remoteukraine.org <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://helpukrainians.jooble.org" target="_blank" rel="noopener">helpukrainians.jooble.org <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://jobaidukraine.com" target="_blank" rel="noopener">jobaidukraine.com <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
<li><a href="https://ua.europa.jobs/" target="_blank" rel="noopener">ua.europa.jobs <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a></li>
</ul>
</div>
</details></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 100%;"><details><summary>Чи надається допомога по пошуку роботи?</summary><div>
<p><a href="https://www.iefp.pt/portugal-for-ukraine" target="_blank" rel="noopener">Тут <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> можна знайти інформацію про працевлаштування та навчання українців-переселенців у Португалії.</p>
<p>Крім того, <a href="https://www.jobaidukraine.com/" target="_blank" rel="noopener">цей веб-сайт <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> пропонує міжнародну підтримку в працевлаштуванні в Європі для українських біженців.</p>
<p>Ви також можете заповнити форму на сайті <a href="https://portugalforukraine.gov.pt/formulario-de-contacto/" target="_blank" rel="noopener">portugalforukraine.gov.pt <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> або надіслати електронний лист на <a href="mailto:job.ukraine@iefp.pt" target="_blank" rel="noopener">job.ukraine@iefp.pt</a>.</p>
</div>
</details></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 100%;"><details><summary>Чи існують програми визнання диплому та професії? Як і куди я можу подати заявку?</summary><div>
<p>Запит на визнання ступенів/дипломів вищої освіти, виданих іноземними вищими навчальними закладами, здійснюється виключно онлайн, заповніть <a href="https://www.dges.gov.pt/recon/formulario" target="_blank" rel="noopener">цю форму <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a>. Особи з тимчасовим захистом також можуть подати заяву на визнання їхньої кваліфікації та скористатися певними винятками, які оцінюються в кожному окремому випадку.</p>
<p>Більше інформації на <a href="https://eportugal.gov.pt/en/migrantes-viver-e-trabalhar-em-portugal/ucrania-informacoes-e-apoios-disponiveis-em-portugal/ucrania-cidadaos-refugiados-a-viver-em-portugal" target="_blank" rel="noopener">eportugal.gov.pt <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/5405715664663/mceclip0.png" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a>.</p>
</div>
</details></td>
</tr>
</tbody></table>

🇵🇹 Португалія

Спілкуйтеся з психологами безкоштовно

Психологічна підтримка

Допомога з юридичних питань, яких немає на сайті

Юридична підтримка

Навчальні онлайн-ресурси для дорослих та дітей

Освітні послуги

Перегляньте відкриті вакансії та підготуйтеся до співбесіди

Підтримка в працевлаштуванні

Спілкуйтеся з іншими українцями

Спільнота

Ця послуга діє до 31 грудня 2023 року

Знайти тимчасове житло

Інформація про законний в'їзд та проживання

Імміграція

Ресурси для пошуку житла

Житло

Фінансова допомога від країн та банківська інформація

Фінансова підтримка

Правила працевлаштування та сайти для пошуку роботи

Робота

Знайдіть школи та варіанти догляду за дітьми

Освіта і діти

Інформація про медичне обслуговування

Медицина

Спеціалізована підтримка та пільги

Соціальна підтримка

Інформація для власників авто

Особистий транспорт

Подорож з домашнім улюбленцем

Тварини

Інформація для власників неукраїнських паспортів

Громадяни третіх держав

Додаткові посилання та інформація

Інші ресурси

<h1>Відмова від відповідальності</h1>

<p><span style="font-weight: 400;">«United for Ukraine» — неприбуткова організація, яка надає платформу для допомоги людям, які постраждали від війни в Україні.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;"></span><span style="font-weight: 400;">Інформація, що міститься на цьому веб-сайті або надана через нього, призначена лише для загальноосвітніх цілей і не замінює юридичну чи професійну консультацію, і на неї не можна покладатися як на юридичну чи професійну пораду. Хоча ми намагаємося підтримувати інформацію актуальною та правильною, ми не робимо жодних заяв або гарантій будь-якого роду, явних чи неявних, щодо повноти, точності, надійності та придатності інформації. Ми рекомендуємо вам звернутися до професійних консультантів, кваліфікованих у відповідній юрисдикції, щоб отримати вказівки щодо ваших особистих обставин. Жодне, що міститься в цьому документі, не створює відносин адвокат-клієнт між будь-яким читачем цих матеріалів або користувачем Інструменту правової допомоги United for Ukraine і United for Ukraine або її волонтерами. United for Ukraine не може гарантувати доступ до будь-якої допомоги та не несе відповідальності за послуги чи допомогу, надану третіми особами, з якими ми зв’язуємо людей.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;"></span><span style="font-weight: 400;">Цей веб-сайт містить посилання на сторонні сайти. United for Ukraine не несе відповідальності за контент або послуги, що надаються сторонніми веб-сайтами. Однак такі зовнішні посилання будуть видалені негайно, якщо стане відомо про будь-які порушення законодавства.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;"></span><span style="font-weight: 400;">За винятком випадків, коли це заборонено законом, United for Ukraine не несе відповідальності за будь-які збитки чи збитки будь-якого роду, включаючи, але не обмежуючись, будь-які прямі, непрямі, економічні, зразкові, штрафні, спеціальні, випадкові чи непрямі збитки чи збитки, які прямо чи опосередковано пов’язані з використанням вами цього веб-сайту або інформації, допомоги чи послуг, пов’язаних із цим веб-сайтом.</span></p>

<h1>Відбиток</h1>

<p>Асоціація «United for Ukraine».<br> c/o MJP Partners AG <br>Банхофштрассе 20<br>6300 Цуг, Швейцарія</p>

<p><br>Електронна пошта: <a href="mailto:info@unitedforukraine.org" target="_self" rel="undefined">info@unitedforukraine.org</a></p>

<p> </p>

<p><span style="font-weight: 400;">Представлені правлінням: Ольга Хамама (Президент), Ніна Левчук (Віце-Президент), Лаура Пріма Церай і Штефан Мюллер.</span></p>

<p> </p>

<h1>Політика конфіденційності unitedforukraine.org<span style="font-weight: 400;"></span>
</h1>

<p><span style="font-weight: 400;">«United for Ukraine» збирає персональні дані виключно з метою надання та полегшення доступу до гуманітарної допомоги.</span></p>

<h2>Які персональні дані</h2>

<p>Ми обробляємо такі персональні дані:</p>

<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Персональні дані осіб, які звертаються за гуманітарною допомогою через наш веб-сайт, соціальні мережі чи іншим чином з метою полегшення доступу до такої гуманітарної допомоги (включаючи ім’я, номер телефону, адресу електронної пошти).</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Персональні дані інших осіб та організацій під час сприяння доступу до гуманітарної допомоги.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Персональні дані осіб та організацій, які пропонують свою допомогу або шукають інформацію про «Єдиний для України» або її учасників.</span></li>
</ul>

<h3><span><font color="#000000">Контролер даних</font> </span></h3>

<p>Контролером даних у розумінні GDPR або інших застосовних законів про захист даних є:</p>

<p>Асоціація «United for Ukraine».<br>   c/o MJP Partners AG<br>   Банхофштрассе 20<br>   6300 Цуг, Швейцарія</p>

<h3>Обмін персональними даними</h3>

<p><span style="font-weight: 400;">Якщо ви звернулися з проханням про допомогу через будь-який з наших каналів, ваші персональні дані будуть передані третім особам та організаціям виключно з метою сприяння такій допомозі.</span><span style="font-weight: 400;"> </span><span style="font-weight: 400;"> Ваші персональні дані буде видалено, як тільки ми завершимо обробку вашого запиту. Правовою основою для обробки персональних даних щодо вашого запиту є ст. 6(1) літ. b GDPR. Якщо ви зв’язуєтесь з нами для інших цілей (наприклад, пропонуючи допомогу, співпрацю або просто шукаєте інформацію про нас), те саме стосується.</span></p>

<h3><span>Інструмент правової підтримки «United for Ukraine».</span></h3>

<p><span><span style="font-weight: 400;">Дані, які ви надаєте через наш інструмент юридичної підтримки «United for Ukraine» (наприклад, ваше ім’я та електронна адреса), оброблятимуться виключно з метою розгляду Вашого запиту та згодом будуть видалені. </span> <span style="font-weight: 400;">Ваші дані будуть передані тим волонтерам, які оброблятимуть Ваш запит.</span> <span style="font-weight: 400;">Правовою основою для обробки персональних даних стосовно нашого інструменту підключення до United for Ukraine, як правило, є ст. 6(1) літ. b GDPR.</span></span><span><span style="font-weight: 400;"></span></span></p>

<h3><span>Канали соціальних мереж</span></h3>

<p><span style="font-weight: 400;">Ми ведемо фан-сторінки в соціальних мережах, щоб популяризувати нашу організацію та полегшити доступ до гуманітарної допомоги. Ми та провайдери таких соціальних мереж є спільними контролерами наших фан-сторінок. Правовою основою для обробки персональних даних щодо наших профілів у соціальних мережах є ст. 6(1) літ. f GDPR. Наш законний інтерес полягає у просуванні нашої організації та у наданні доступу до гуманітарної допомоги.</span></p>

<h3><span>Cookies</span></h3>

<p><span style="font-weight: 400;">Ми використовуємо файли cookie на нашому сайті. Файли cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на Вашому комп’ютері або мобільному пристрої під час відвідування веб-сайту. Файли cookie містять інформацію, яку згодом може прочитати веб-сервер у домені, який видав файли cookie.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;">Деякі файли cookie потрібні з технічних причин, наприклад для забезпечення оптимального відображення нашого веб-сайту на Вашому пристрої. Ці технічно необхідні файли cookie обробляються на основі законних інтересів, ст. 6(1) літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес у забезпеченні технічної функціональності нашого веб-сайту. Інші непотрібні файли cookie засновані на Вашій згоді, яку можете відкликати в будь-який час із дійсністю на майбутнє, ст. 6(1) літ. GDPR.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;">Конкретні типи файлів cookie, які обслуговуються через наш веб-сайт, і цілі, які вони виконують, описані в нашій Політиці щодо файлів cookie.</span></p>

<h3><span>Processors</span></h3>

<p><span style="font-weight: 400;">Ми використовуємо треті сторони для обробки персональних даних для певної діяльності. Усі сторонні обробники зобов’язані вживати належних заходів безпеки для захисту Ваших особистих даних відповідно до нашої політики та діяти лише за нашими вказівками.</span></p>

<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">Ми використовуємо BRYTER GmbH для полегшення управління запитами, отриманими через наш Інструмент правової підтримки «United for Ukraine ». <a href="https://bryter.com/privacy-policy/?utm_source=google&amp;utm_medium=organic" target="_blank" rel="noopener">Натисніть тут <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/11570805427101" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> щоб прочитати їхню політику конфіденційності.</span></li>
<li>
<span style="font-weight: 400;">Ми використовуємо Zendesk, Inc. для керування запитами, отриманими через Ваш обліковий запис у соціальних мережах (наприклад, Instagram, Facebook). <a href="https://www.zendesk.de/company/agreements-and-terms/privacy-notice/#georedirect" target="_blank" rel="noopener">Натисніть тут <img src="https://signpost-u4u.zendesk.com/hc/article_attachments/11570805427101" alt="mceclip0.png" width="12" height="12"></a> щоб прочитати їхню політику конфіденційності.</span><span><br></span>
</li>
</ul>

<h3>Зберігання персональних даних</h3>

<p><span style="font-weight: 400;">Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом часу необхідного для досягнення цілей для яких ця інформація надана.</span></p>

<h2>Ваші права</h2>

<p><span style="font-weight: 400;">Ви можете вимагати доступ, перенесення (включаючи копію всіх ваших персональних даних, які обробляються нами), виправлення, видалення або обмеження обробки ваших персональних даних, а також ви можете заперечувати проти обробки ваших персональних даних. Якщо ви дали згоду на обробку даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду в майбутньому. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного контролюючого органу.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;">Щоб скористатися своїми правами відповідно до GDPR або інших відповідних законів про захист даних, зокрема, щоб відкликати свою згоду на використання Ваших даних, зв’яжіться з нами за <a href="mailto:hello@ufu.global">адресою hello@ufu.global</a> та <a href="mailto:email@ufu.global">електронною поштою@ufu.global</a> . Ви також можете зв’язатися з нами в будь-який час, якщо виникнуть додаткові запитання щодо захисту даних.</span></p>

🇵🇹 Португалія - Працевлаштування - United for Ukraine

🇦🇹 Австрія

🇧🇪 Бельгія

🇧🇬 Болгарія

🇬🇧 Великобританія

🇬🇷 Греція

🇬🇪 Грузія

🇩🇰 Данія

🇪🇪 Естонія

🇮🇪 Ірландія

🇪🇸 Іспанія

🇮🇹 Італія

🇨🇦 Канада

🇱🇻 Латвія

🇱🇹 Литва

🇲🇩 Молдова

🇳🇱 Нідерланди

🇩🇪 Німеччина

🇳🇴 Норвегія

🇵🇱 Польща

🇷🇴 Румунія

🇸🇰 Словаччина

🇸🇮 Словенія

🇹🇷 Туреччина

🇭🇺 Угорщина

🇺🇦 Україна

🇫🇮 Фінляндія

🇫🇷 Франція

🇭🇷 Хорватія

🇨🇿 Чехія

🇲🇪 Чорногорія

🇨🇭 Швейцарія

🇸🇪 Швеція

Психологічний супровід

🇦🇱 Албанія

🇧🇬  Болгарія

🇧🇦 Боснія і Герцеговина

🇬🇧  Великобританія

🇦🇲 Вірменія

🇮🇸 Ісландія

🇪🇸  Іспанія

🇱🇺 Люксембург

🇲🇹 Мальта

🇳🇴  Норвегія

🇨🇿 Чеська Республіка

🇫🇷 France

🇬🇧 Велика Британія

Інститут освітньої рівності

Сервіс для пошуку житла

🇺🇦 Ukraine

Посилання скопійовано

Будь ласка перевірте цю сторінку пізніше, оскільки ми працюємо над її перекладом.

Сторінка, яку ви шукали, ще недоступна

Ой.

Цей веб-сайт використовує файли cookies для того, щоб виміряти продуктивність та використання. Натискаючи на кнопку 'прийняти', Ви погоджуєтеся з використанням файлів Cookies.