Українські діти в Болгарії можуть відвідувати дитсадок і школу безкоштовно. Для зарахування дитини до навчального закладу необхідно заповнити заяву та подати її до обласного управління освіти. Отримати консультації можна за телефоном «гарячої лінії» МОН 0 800 16 111. Детальніше за посиланням .

Залежно від віку, пройденого класу на даний момент, місця розташування та побажань батьків діти та учні біженців направляються до конкретного навчального закладу.

Після зарахування дитини до певної групи дитячого садка завідувач забезпечує:

• додаткове навчання болгарській мові як іноземній;
• психологічний супровід, у разі потреби, а також інші заходи для підтримки загального особистісного розвитку дітей та учнів, які навчаються у відповідному дитячому садку чи школі;
• додаткова у разі потреби особистісна підтримка розвитку дітей та учнів, які навчаються у відповідному дитячому садку чи школі, у тому числі ресурсна підтримка дітей та учнів з особливими освітніми потребами.

Українські діти в Болгарії можуть відвідувати дитсадок і школу безкоштовно. Для зарахування дитини до навчального закладу необхідно заповнити заяву та подати її до обласного управління освіти. Отримати консультації можна за телефоном «гарячої лінії» МОН 0 800 16 111. Детальніше за посиланням .

Залежно від віку, пройденого класу на даний момент, місця розташування та побажань батьків діти та учні біженців направляються до конкретного навчального закладу.

Після зарахування дитини або учня до певного класу школи директор забезпечує:

• додаткове навчання болгарській мові як іноземній;
• психологічний супровід, у разі потреби, а також інші заходи для підтримки загального особистісного розвитку дітей та учнів, які навчаються у відповідному дитячому садку чи школі;
• додаткова у разі потреби особистісна підтримка розвитку дітей та учнів, які навчаються у відповідному дитячому садку чи школі, у тому числі ресурсна підтримка дітей та учнів з особливими освітніми потребами.

Documents for admission to the school can be submitted online on the website "Electronic registration in institutions of general secondary education" at the link . To do this, you need to register on the site, choose an institution of general secondary education, create an application and confirm it with documents in the institution

Electronic registration is not available in Kyiv, but it is possible to submit an application online to the school's e-mail address (at the applicant's choice). Enrollment will be carried out on the basis of the application of one of the parents, submitted in person or scanned copies or photocopies. Documents must confirm the place of residence of the child, one of his parents (or people who replace them) in the territory of the institution. If parents do not have the opportunity to obtain a medical certificate for their child by May 31, this is not a reason to refuse enrollment. Original documents and medical certificates must be submitted to the educational institution no later than August 18, 2023 inclusive. More details at the link .

Отримати медичну допомогу на умовах громадян Болгарії можуть українці, які отримали статус тимчасового захисту та належать до соціально незахищених верств населення: неповнолітні, інваліди, люди похилого віку, вагітні жінки, одинокі батьки з неповнолітніми дітьми тощо.

Якщо Вам потрібна термінова медична допомога, телефонуйте за міжнародним номером екстреної допомоги 112.

На цій сторінці ви знайдете лікарні та лікарів, які надають безкоштовну медичну допомогу всім, хто тікає від війни в Україні. У списку лікарів також є педіатри.

Українські студенти, які навчаються в українських ВНЗ і бажають перевестись до болгарських ВНЗ

Підготовлено проект акта Ради міністрів, який регулюватиме переведення українських студентів, які навчаються в українських вищих навчальних закладах, до болгарських вищих навчальних закладів, а також дозволить охопити осіб, які не можуть надати документи, що підтверджують проведене навчання. поки що в Україні (крім регульованих спеціальностей). Передбачено 2 варіанти вирішення проблеми – болгарський вищий навчальний заклад повинен зв’язатися з українським, щоб отримати інформацію про результати навчання кандидата, а якщо не вдасться, перейти до формування комісії у вищому навчальному закладі , яка проведе співбесіду з кандидатами та за результатами розгляду прийме їх на навчання, але за умови, що на момент закінчення навчання особи пред’являть усі необхідні документи, згідно з "Положенням про державні вимоги до визнання", здобутої вищої освіти та завершених періодів навчання в іноземних вищих школах. Якщо особи не можуть надати документи, передбачені наказом, можна отримати академічну довідку про навчання в болгарському ВНЗ, яку вони можуть надати до ВНЗ в Україні для продовження навчання. Більше інформації тут .

You can use the list of universities that help Ukrainian students and scientists on the English-language educational search platform Erudera . The platform contains 70 offers from universities around the world, including the USA, Australia and Canada. In addition to the country and the name of the university, the table indicates the type of aid and a link to the university's website.

Science For Ukraine is a public group of volunteer researchers and students from academic institutions in Europe and around the world who help Ukrainians. You can apply for help through the website, and you can view the entire list of institutions that agree to cooperate with Ukrainian scientists by following the link .

Useful Telegram channel "Nonformal O" - scholarships, grants, courses, volunteer projects in all countries for Ukrainians.

Корисний Telegram-канал «Можливості» , де публікуються останні волонтерські, освітні, кар’єрні проекти в Україні та різних країнах. Посилання на резервний канал .

Багато болгарських університетів пропонують навчання болгарською мовою, деякі – англійською.

Ви можете знайти інформацію про тест TOEFL тут і тест IELTS тут .